СЕССИЯМИ на Английском - Английский перевод

• sessions
• meetings
• session

Примеры использования Сессиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Между сессиями Комитета.
Between sessions of the Committee.

Промежуточный период между сессиями РГ. B.
Interim period between WG B meetings.

Управление сессиями прозрачно для программистов.
Session management is transparent to programmers.

Последующая работа в связи с предыдущими сессиями МСУО.
Follow-up to previous ISAR sessions.

В связи с пятой и шестой сессиями комитета.
With the fifth and sixth sessions of the committee.

Труднее всего мне приходится в перерывах между покрасочными сессиями.
My challenge is the break time between paint sessions.

В связи с третьей и четвертой сессиями комитета.
With the third and fourth sessions of the committee.

Постоянные файлы cookie сохраняются в Вашем устройстве между сессиями.
Permanent cookies are stored in your device between sessions.

Плавный перевод между сессиями в различных сетях;
Smooth transfer between sessions on different networks;

Между шестнадцатой и семнадцатой сессиями комитета.
Undertaken between the sixteenth and seventeenth sessions of the committee.

Msession- Функции Управления Сессиями Mohawk Software.
Msession- Mohawk Software Session Handler Functions.

Между четырнадцатой и пятнадцатой сессиями комитета.
Undertaken between the fourteenth and fifteenth sessions of the committee.

Msession- Функции Управления Сессиями Mohawk Software.
Msession- Mohawk Software Session Handler-Funktionen.

Бюро собирается по крайней мере один раз в период между пленарными сессиями.
The Bureau meets at least once between Plenary sessions.

УТВЕРЖДЕН: Двадцатой и двадцать первой сессиями Объединенного комитета.
APPROVED BY: The Joint Committee's 20th and 21st sessions.

В период между пленарными сессиями Бюро собирается по крайней мере один раз.
Between Plenary sessions the Bureau shall at least meet once.

В период между сессиями Комитет также проводил консультации по электронной почте.
The Committee also consulted by e-mail between sessions.

Основные группы должны более активно взаимодействовать в период между сессиями.
Major groups should be engaged more actively between sessions.

Совещания Постоянного комитета не были бы" сессиями по объявлению взносов.
Meetings of this Standing Committee would not be'pledging sessions.

После проведения между сессиями дополнительной работы Комитет принял текст.
After further work between sessions, the Committee adopted the text.

Службы подключения пользователей- управление сессиями, синхронизация LDAP.
Client connection services- session management, LDAP synchronization.

Заседания РГСДЛ по возможности могли бы быть организованы встык с сессиями КЭП.
WGSO meetings would be scheduled back-to-back with the CEP sessions.

Службы подключения пользователей- управление сессиями, LDАР- синхронизация.
Client connection services- session management, LDAP synchronization.

Один форум по сельскохозяйственным стандартам качества в увязке с сессиями РГ. 7.
Forum on agricultural quality standards in conjunction with WP.7 sessions.

Мероприятия, связанные с сессиями Комиссии по положению женщин.
Events related to the sessions of the Commission on the Status of Women.

Работая с несколькими файлами сохраните список и перемещайте его между сессиями.
Working with several files you can save a list and move it between the sessions.

Решения, принятые Комитетом в период между сессиями между его второй и третьей сессиями.
Decisions adopted by the Committee intersessionally between its second and third session.

Два форума по сотрудничеству по вопросам нормативного регулирования в увязке с сессиями РГ. 6.
Forums on regulatory cooperation in conjunction with WP.6 sessions.

Комитет проводит заседания не реже одного раза между сессиями Совещания Сторон.
The Committee shall meet at least once between the sessions of the Meeting of the Parties.

Полномочия Председателя Конференции обеспечивают преемственность между текущей и следующей сессиями.
The presidency of this Conference is the continuity between one session and the next.