THE VERSIONS на Русском - Русский перевод

• версии
• вариантов
• версий
• версиями
• версиях
• варианты

Примеры использования The versions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Indeed, one of the versions is equipment failure.
Ведь одна из версий- это отказ техники.

You need to select at least one of the versions.
Необходимо выбрать хотя бы одну из версий.

Both the versions were flops at the box office.
Обе версии провалились в прокате.

Time graphs are one of the versions of seasonal graphs.
Одним из вариантов сезонных диаграмм являются временные диаграммы.

The versions of other languages are for reference only.
Версии других языков являются только для справки.

There are described the versions of the program and database.
Там описаны версии программы и базы данных.

The versions in other languages will be available shortly.
Версии на других языках будут доступны в ближайшее время.

Knowledge of the past, the present and the versions of future.
Знание прошлого, настоящего и вариантов будущего.

Reviewing the versions of package proposed by designers.
Рассмотрение предложенных дизайнерами вариантов упаковки.

Add a descriptive comment to tell the versions apart, e.g.
Добавьте содержательный комментарий, чтобы отличить эту версию от других, напр.

The versions I will review are QAD 8.5.0 and Verifika 1.6.
Рассматриваемые версии программ: QAD 8. 5. и Verifika 1. 6.

Customers must select one of the versions of Linux that Amazon offers;
Клиенты должны выбрать одну из версий Linux, предлагаемых Amazon;

All the versions have double insulation and an IP54 degree of protection.
Все версии имеют двойную изоляцию и степень защиты IP54.

We recommend to use the versions from our repositories.
Мы рекомендуем использовать версии, установленные посредством наших репозиториев.

The versions 1.9 and 2.0 include more new models, including hundreds of new JFET.
Версии 1. 9 и 2. более новые модели, том числе сотни новых JFET.

What do you think about the versions of possible customers murder?
Что вы думаете по поводу версий о возможных заказчиках убийства?

Above is the description that was required in the versions below 1.0.
Сверху приводится описание, которое требовалось в версиях ниже 1.

Below is one of the versions of such a program script sumtotal. mq4.
Вот один из вариантов такой программы скрипт sumtotal. mq4.

The hardness meter is manufactured in the versions shown in the table.
Твердомер изготавливается в исполнениях, приведенных в таблице.

In one of the versions- it was Zholkva homeland Bogdan Khmelnitsky.
По одной из версий- именно Жовква была малой родиной Богдана Хмельницкого.

What I said in‘Revolution'- in all the versions- is‘change your head'.
В песне" Revolution", во всех версиях, я говорил:" Измените свое мышление".

One of the versions of the cartoons at all like a distant childhood.
Одна из версий вообще напоминает мультфильмы из далекого детства.

This feature is supported by all the versions of IBProvider Professional.
Данная возможность поддерживается всеми версиями IBProvider Professional.

The versions were, however, identical internally-only the labeling was different.
Были и другие версии, одинаковые внутри и отличающиеся только маркировкой.

When you install or upgrade the SOLIDWORKS PDM Client, make sure the versions match.
При установке или обновлении клиента SOLIDWORKS PDM убедитесь, что версии совпадают.

The panel displays the versions of both MAPI Connector software components.
Панель показывает версию обеих компонентов MAPI- Коннектора.

The versions of the client agents change to a pending state with a status of repair pending.
Версии агентов клиента переходят в состояние ожидания со статусом ожидания восстановления.

Expand/ collapse the list to find the versions of the worksheet you want to compare.
Раскрывайте/ сворачивайте список, чтобы найти нужные версии листа для сравнения.

The versions, dimensions and other construction features of the measuring inserts are standardised in DIN 43735.
Исполнения, размеры и другие особенности конструкции измерительных вставок определены в стандарте DIN 43735.

This agreement is published in all the versions of the website in the corresponding language.
Данное Соглашение размещено во всех версиях сайта на соответствующем языке.