THE VERSION на Русском - Русский перевод

• версия
• вариант
• версии
• редакции
• версию
• версией
• варианте
• варианта
• вариантом
• редакция

Примеры использования The version на Английском языке и их переводы на Русский язык

The version 1.4 delete this problem.
Версия 1. 4 удалить эту проблему.

Automatically determines the version of a damaged*. dwg file.
Автоматические определение версии поврежденного файла*. dwg.

The version 2.0 has greatly improved.
Версия 2. значительно улучшилась.

Make it more like the version he knew under Paracelsus.
Сделать его более похожим на версию, которую он знал от Парацельса.

The version 2 USA photos-couplers HCPL-0531.
Версия 2 Фотографии стяжки HCPL США- 0531.

It simply displays the version of WordPress your blog uses.
Он просто отображает текующую версию Wordpress, используемую вами.

The version of the standard where applicable.
Вариант стандарта в надлежащих случаях.

So you're not on board with the version Ebba just told us?
Значит ты не согласен с версией, которую Эбба нам только что рассказала?

The version 1 use the photo-coupler TLP2105.
Версия 1 Использование Фото Муфта TLP2105.

One delegation preferred the version proposed by the Chairperson.
Одна делегация предпочла вариант, предложенный Председателем.

The version 4.1 corrects some minor errors.
Версия 4. 1 исправляет некоторые незначительные ошибки.

The display shows the version, currently"Radon Detector Ver.
На дисплее отображается версия, в настоящее время" Радон детектор Ver.

The version number of Paysera system specification API.
Номер версии спецификации( API) платежной системы Paysera.

The URS is still much weaker than the version proposed in the IRT report.
ЕСБП все еще намного слабее варианта, предложенного в отчете ГРР.

May be the version upgrade messed up some data.
Может быть обновление версии испортили некоторые данные.

The following works are provided depending on the version of the installation.
В зависимости от варианта установки предусмотрены следующие работы.

Not in the version I showed him.
Только не в той версии, что я ему показал.

To approve the Arab plan to foster the culture of human rights, in the version annexed.
Одобрить арабский план воспитания культуры прав человека в прилагаемой редакции.

I tested the version 2.0.0 and it worked.
Я тестировал версию 2.. и работал.

The Free Software Foundation determined that the new license was incompatible with the version 2 of GNU GPL.
Фонд Free Software Foundation объявил все версии лицензии Apache несовместимыми со второй версией GPL.

Stable, the version that's ready for common consumption.
Стабильный, версия, что готов к общей потребления.

From the 2000s to the present on DVD both versions of the animated film are issued, and the version of 1947 is restored and issued by the film association"Krupnyy Plan.
С 2000- х годов по настоящее время на DVD выпущены обе редакции фильма, причем редакция 1947 года отреставрирована и выпущена кинообъединением« Крупный план».

Shows the version number of the firmware.
Показывает номер версии встроенного программного обеспечения.

Practiced domestic version, the version associated with the internal relations.
Отрабатывали бытовые версии, версии связанные с внутренними отношениями.

The version of the redirect page can be viewed here.
Вариант страницы- редиректа, можно посмотреть здесь.

The template is presented in the version with a minimal amount of preinstalled software.
Дистрибутив представлен в редакции с минимальным количеством предустановленного ПО.

The version number and location coordinates will be displayed.
Номер версии игр и координаты вашего местоположения будут отображаться.

CardStructureVersion is specifying the version of the structure that is implemented in the card.
CardStructureVersion- элемент данных, указывающий вариант структуры, применяемой на карточке.

The version"WMTC-stage 1" is the basis, adopted as gtr No. 2 in 2005.
Вариант" этап 1 ВЦИМ", являющийся базовым, был утвержден в 2005 году в качестве гтп№ 2.

Consulting on the version for visually impaired, support.
Консультирование по версии для слабовидящих, поддержка.