THE WORRY на Русском - Русский перевод

• беспокойство
• беспокоиться
• тревоги
• беспокойства

Примеры использования The worry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leave the worry to us.
Оставьте тревоги нам.

The love outweighs the worry.
Любовь перевешивает беспокойство.

Leave the worry to us.
Оставьте волнения нам.

I was hoping I could protect him from the worry.
Я надеялась, что я смогу укрыть его от проблем.

Leave the worry to your enemy.
Оставь тревоги своему врагу.

I'm all sweaty, with the fret and the worry.
Я уже весь вспотел от волнения и беспокойства.

And the worry turns to anger.
И беспокойство перерастало в гнев.

I told him I didn't care, but it was keeping him up at night… the worry.
Я говорила ему, что мне все равно, но он продолжал просыпаться по ночам… беспокоиться.

And, the worry I certainly have for FEZ is that.
И я, конечно, волнуюсь о FEZ.

After you were taken, the worry and grief made her sick.
После того, как тебя забрали беспокойство и скорбь подкосили ее.

The worry of the current burn failure point.
Беспокойство о текущей точке сбоя ожога.

But then she see the worry on my face and she say.
Но потом она увидела тревогу в моих глазах и сказала.

The worry of the world and the deceitfulness of wealth.
Проблемы мира сего и обольщение богатства.

Cap-less design set you free from the worry of losing the cap in use.
Шапка- менее дизайн освободит вас от беспокойства потерять крышку в использовании.

But the worry I have is, Lockhart/Agos is seen as an older firm.
Но меня беспокоит то, что Локхарт/ Агос выглядит, как старая фирма.

Its push-pull design eliminates the worry out of the ultra-thin interface.
Его двухтактный конструкция устраняет беспокойство из ультратонких интерфейс.

Without the worry with battery leaves the connected screen becomes nonsense!
Не беспокоясь о батарее оставляет подключенный экран становится глупым!

Other critics of a techno-utopia include the worry of the human element.
Помимо этого, критики техно- утопии включает беспокойство человеческого фактора.

To spare me the worry that you might get wounded or killed in battle.
Чтобы уберечь меня от тревоги, что тебя ранят или убьют на поле боя.

Peace will replace war, and general disarmament will end the worry over mass violence.
Мир придет на смену войне, и всеобщее разоружение закончит беспокойство о массовом насилии.

Of course there's always the worry that something about me put him off women for life.
Конечно, есть опасения, что это из-за меня он навсегда потерял интерес к женщинам.

Integrated design with plug and play, to effectively get rid of the worry of missing blocks.
Комплексное проектирование с подключи и играй, эффективно избавиться от беспокойства отсутствует блоков.

To beat the worry of getting errors in a commerce it's essential to have the next ideas: 1.
Для того чтобы побить беспокойство получать ошибки в коммерции важно иметь следующие идеи: 1.

The last minutes Aircraft empty leg deal near me removes the worry from going for relaxation.
Пустое дело ноги последней минуты самолета рядом со мной снимает беспокойство от поездки для отдыха.

And the worry was that Officer Zimmerman had taken the gun into his own possession and never inventoried it?
И вы беспокоились, что офицер Циммерман мог присвоить оружие себе и не упомянуть о нем в описи?

This method is a technique of supporting their choices, eliminating a part of the worry and utilizing affirmation indicators.
Этот метод является методом поддержки их выбора, устраняя часть беспокойство и использование показателей аффирмации.

They believe that the worry about the cost of living will take your minds off what they are doing and planning.
Они считают, что беспокойство о стоимости жизни будет отвлекать ваше внимание, именно это и есть то, что они планируют.

So after she vents and she puts the stress, the disappointment and the worry of her own life on your shoulders, who do you turn to?
И после того, как она выговаривается и возлагает стресс, разочарование и беспокойство за свою собственную жизнь на ваши плечи, к кому идете вы?

The worry is with us all growers whether we come safely through the storm in such a hot day and the hail spared.
Есть опасения, у нас всех производителей, будем ли мы прийти безопасно через шторм в такой жаркий день и град пощадили.

All the work that goes into raising a kid-- the heartache, the laughter, the worry, the tears-- it really does go by in the blink of an eye.
Все, что связано с воспитанием детей- душевная боль, смех, беспокойство, слезы… действительно пролетает в мгновение ока.