THERE WAS A PROBLEM на Русском - Русский перевод

• возникла проблема
• была проблема
• существует проблема
• появилась проблема
• возникает проблема
• есть проблема
• существовала проблема
• возникли проблемы
• есть проблемы
• существуют проблемы

Примеры использования There was a problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was a problem.
Была проблема.

I wasn't aware that there was a problem.
Я не знала, что есть проблема.

There was a problem.
Есть проблемы.

The counselor said there was a problem.
Советник сказал, что была проблема.

There was a problem.
Возникла проблема.

Why didn't you tell me there was a problem?
Почему ты не сказала, что есть проблема?

Yes, there was a problem.
Да, была проблема.

An hour ago, you didn't even think there was a problem.
Час назад, ты даже не думал что была проблема.

There was a problem, man.
Проблема была, чувак.

Right in the first month there was a problem with a PCB.
В первый же месяц возникла проблема с блоком программного управления.

There was a problem, but.
Возникла проблема, но.

Moved to a rented apartment and there was a problem with bedbugs.
Переехали на съемную квартиру и появилась проблема с клопами.

There was a problem with that guy.
Есть проблема с этим парнем.

Niki, you want me to say there was a problem with the car, for the media?
Ники, хочешь, я скажу, что возникли проблемы с машиной, для прессы?

There was a problem with the recipient.
Были проблемы с пациентом.

And the subjects would have been in touch, surely, if there was a problem?
Разумеется, все испытуемые были в зоне досягаемости, если бы возникли проблемы?

But there was a problem with this machine.
Но была проблема с этой машиной.

The Nepalese delegation had been very frank and had acknowledged that there was a problem.
Делегация Непала была весьма откровенна и признала, что проблема существует.

There was a problem with the bath water.
Возникла проблема с водой для ванны.

But the teachers' complaint was enough: there was a problem, and it was to be solved.
Но беспокойства учителей было достаточно, появилась проблема- ее нужно было решить.

There was a problem sending your message.
Был проблема с отправкой сообщение.

Only at the last meeting… did he suggest that there was a problem, and that the government ought to look into it.
Олько на последней встрече он предположил, что существует проблема, и правительство должно изучить ее.

If there was a problem, I would know about it.
Если бы была проблема, я бы об этом знал.

But the nature of the Czech Republic is so conducive to a good harvest of hops and grains suitable for brewing that soon there was a problem: the very best not to drink.
Но природа Чехии настолько благоприятствует хорошим урожаям хмеля и зерновых культур, подходящих для пивоварения, что вскоре появилась проблема: самим всего не выпить.

In 2015, there was a problem with bedbugs….
В 2015 году была проблема с клопами….

There was a problem, Captain, but I have corrected it.
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.

It was no wonder that there was a problem of prison overcrowding in that city.
Поэтому неудивительно, что в этом городе существует проблема перенаселенности тюрем.

There was a problem at work and now there isn't.
Возникла проблема на работе, а сейчас- нет.

I heard there was a problem with your patient.
Я слышала, была проблема с твоим пациентом.

But there was a problem translating into American English.
Но возникла проблема перевода на американский английский.