ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• problems
• trouble
• difficulties
• issues were encountered
• problem
• issues had arisen
• had been challenged
• any concerns

Примеры использования Возникли проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него возникли проблемы.
He had some problems.

Возникли проблемы с файлами 003D?
Having problems with 003D files?

У Вас возникли проблемы?
Did you have any problem?

Возникли проблемы, играть спокойно.
Having trouble playing quietly.

У Джека возникли проблемы.
Jack's having some problems.

Потом с визой у нас возникли проблемы.
Then with the visa we had problems.

У меня возникли проблемы с дыханием!
I'm having trouble breathing!

А то у меня возникли проблемы.
I got in trouble for that.

Но в последнее время у него возникли проблемы.
But lately he's got problems.

У офицеров возникли проблемы с людьми.
The officers have trouble with the men.

Я был на поле У нас возникли проблемы.
I was in the field.- We got trouble.

Если у вас возникли проблемы с Touchpad.
If you have problems with your Touchpad.

Он лишь сказал, что у них возникли проблемы.
All he said was that they were having problems.

Если у Вас возникли проблемы с чтением кода.
If you have problem to read the code.

Возникли проблемы с поиском немца, мистер Грин?
Having trouble finding the German, Mr Greene?

Если у тебя возникли проблемы, есть и другие способы.
If you were having problems, there are other ways.

Возникли проблемы с Вашим японским автомобилем?
Having trouble with your used Japanese import?

Шаг первый: мы объявляем, что у нас возникли проблемы.
Step one: we announce that we're having problems.

На юге возникли проблемы с очисткой нефти.
There are some refinery problems in the South.

У испанских турфирм возникли проблемы с российскими визами.
Spanish travel agencies have had problems with Russian visas.

У тебя возникли проблемы с дифференциалом?
You, uh, having some trouble with your differential?

А тогда они звонят мне, когда у них возникли проблемы с детьми.
And then they call me when they have trouble with their kids.

Возникли проблемы с отображением разделов на устройстве с iOS?
Having trouble seeing sections on iOS?

Если у вас возникли проблемы, Я кормил его три раза в день.
If you have any concerns, I fed him three times a day.

Но с двигателем судна возникли проблемы, и его пришлось списать.
The vessel experienced engine problems and had to be scrapped.

У меня возникли проблемы с активацией программы.
I'm having trouble with my first run and activation of the program.

Если при проведении загрузки возникли проблемы, этот параметр.
If you have trouble downloading, this option might not be supported.

С какими строками, как вы думаете у них возникли проблемы?
Male interviewer So what lines do you think were the lines they had problem with?

В последнее время у« Airzena» возникли проблемы на грузинском рынке.
Recently, Airzena-Georgian Airways has had problems in the Georgian market.

Когда моей маме исполнилось 44 года, у нее возникли проблемы с суставами.
When my mother turned 44 years old, she had problems with the joints.