THIS LIMIT на Русском - Русский перевод

• этот предел
• этот лимит
• это ограничение
• это предельное
• этой границы
• этот срок
• данный регламент
• этого лимита
• этого предела
• этого ограничения
• этот предельный
• эта предельная
• этого предельного

Примеры использования This limit на Английском языке и их переводы на Русский язык

We try to observe this limit.
Мы стараемся соблюдать этот лимит.

This limit is different in every state.
Эти ограничения различны в разных штатах.

But if required this limit can be increased!
Но при необходимости и этот предел может быть увеличен!

This limit can be changed, if necessary.
В случае необходимости этот лимит можно менять.

Ai Charger can increase this limit to 700mA~900mA.
Ai Charger может увеличить это ограничение до 700mA~ 900mA.

This limit was further reduced to 2 ppm in 2000.
В 2000 году этот предел был снижен до 2 ppm.

Due to amount of testing CSS is able to break this limit.
Благодаря объему тестирования CSS может обойти это ограничение.

This limit cannot be lower than 300 cigarettes.
Это ограничение не может быть менее 300 сигарет.

X-Ratelimit-Remaining- how many requests left of this limit;
X- Ratelimit- Remaining- сколько запросов осталось из этого лимита;

This limit is called a trial period.
Такое ограничение называется испытательным( trial) периодом.

At the time of its passage 12 concessions had exceeded this limit.
На момент его принятия двенадцать концессий превышали это ограничение.

This limit is applied by all European countries;
Этот предел используется во всех европейских странах;

Do not try to create additional listeners before this limit is increased.
Не пытайтесь создавать дополнительные приемники до увеличения этого лимита.

This limit of 140 characters is sometimes a disadvantage.
Этот предел символов 140 иногда является недостатком.

At the moment the price is trying to fix below this limit and the level of 94.00.
На данный момент цена пытается закрепиться ниже этой границы и уровня 94, 00.

Below this limit OUT receives the status good.
Ниже этого предела выходной сигнал OUT получает статус хорошего.

We hope Interesting things will be discovered as one explores the regimes beyond this limit.
Мы надеемся, что интересные явления будут обнаружены при исследованиях поведения физических систем вне этой границы.

This limit must be greater than the MIN limit..
Этот предел должен быть больше МИН. предела..

During energy buffering, the power consumption of the Daikin Altherma unit will NOT exceed this limit.
При промежуточном накоплении энергии потребляемая блоком Daikin Altherma мощность НЕ превысит это ограничение.

Below this limit the insurance obligation is abolished.
Ниже этого предела отчисления по страхованию не производятся.

Implementation of Transparent Forging allows for near instant transaction processing, drastically increasing this limit.
Реализация Transparent Forging позволяет практически мгновенно обрабатывать транзакции, значительно увеличивая этот предел.

This limit will be checked when making the final decision.
Этот лимит будет проверен во время принятия окончательного решения.

The Geneva plan, on the other hand, provides for all staff, a maximum lifetime credit of $120,000, intended only as an element of controlling the plan's cost, with the possibility of payments exceeding this limit;
В Женевском же плане для каждого сотрудника установлена максимальная пожизненная зачетная сумма в размере 120 000 долл. США, которая служит исключительно средством регулирования расходов по плану; при этом предусматривается, что сумма выплат может превысить этот предельный показатель;

But currently this limit applies for each payment.
В настоящее время указанное ограничение установлено в отношении одного платежа.

To accommodate the 60 to 80 delegations that normally attend the Governing Council sessions, it is recommended that, during the high-level segment, each delegation be allowed a maximum of five minutes of speaking time and that this limit be strictly adhered to.
Чтобы предоставить возможность выступить 60- 80 делегациям, которые обычно принимают участие в сессиях Совета управляющих, рекомендуется, чтобы в ходе заседаний высокого уровня каждой делегации предоставлялось для выступления не более пяти минут и чтобы данный регламент строго соблюдался.

This limit according to different assessments is equal to 120-150 years.
Этот предел по разным оценкам ученых равен 120- 150 годам.

With a view to accommodating the 60- 80 delegations that normally attend the sessions of the Governing Council, it is recommended that during the high-level segment each delegation be allowed a maximum of five minutes speaking time and that this limit be strictly adhered to.
Для предоставления возможности выступать 60- 80 делегациям, которые обычно принимают участие в сессиях Совета управляющих, рекомендуется, чтобы в ходе заседаний высокого уровня каждой делегации предоставлялось для выступления не более пяти минут и чтобы данный регламент строго соблюдался.

This limit is not subject to any overriding limits;.
Этот предел не подлежит замене какими-либо иными пределами;.

Secondly, and with a view to accommodating the 60-80 delegations who normally attend the sessions of the Governing Council, it is recommended that, during the high-level segment, each delegation be allowed a maximum of five minutes speaking time and that this limit be strictly adhered to.
Во-вторых, для предоставления возможности выступить 6080 делегациям, которые обычно принимают участие в сессиях Совета управляющих, рекомендуется, чтобы в ходе заседаний высокого уровня каждой делегации предоставлялось для выступления не более пяти минут и чтобы данный регламент строго соблюдался.

In practice, this limit is exceeded more often that it is respected.
На практике этот предельный показатель превышается чаще, чем соблюдается.