TO BE ACTIVE на Русском - Русский перевод

• активно
• действовать
• быть активными
• активную
• принимать активное участие
• быть активным
• активный
• активные
• активными
• были активными
• быть активной

Примеры использования To be active на Английском языке и их переводы на Русский язык

I continue to be active.
Но он продолжает активную работу.

Try to be active when you can.
Постарайтесь быть активным, когда вы можете.

Partisan forces, however, continued to be active.
Партизанские отряды продолжали активно действовать.

She likes to be active aggressive.
Самой ей нравится быть активно агрессивной.

To be active: as active as I can!
Действовать, действовать как можно энергичней!

To allow them to be active without monitoring.
Чтобы позволить им работать без присмотра.

Man is called into churchly live to be active, to do.
Человек призван в церковной жизни действовать, творить.

We intend to be active in that area.
Мы намерены активно работать в этой области.

Therefore, the month is considered to be active and fertile.
Поэтому месяц принято считать активным и плодородным.

Used to be active on the mailing lists.
Используемый, чтобы быть активным на списках адресатов.

A harvest deity may want its priests to be active in the fields.
Божество урожая может хотеть, чтобы жрецы были активными на полях.

He continues to be active in research and academic work.
Гн Квайес продолжает активно участвовать в научно-исследовательской работе.

These dogs have been bred as working dogs and need to be active.
Собаки этой породы очень энергичны и любят активную работу.

The feud is supposed to be active and preferably armed.
Причем вражда активная и желательно вооруженная.

He was diagnosed with cancer in 1998, but continued to be active.
В 2000 году у актера был диагностирован рак, но он продолжал работу.

Avižonis continued to be active in Lithuanian cultural life.
Русские играли активную роль и до сих влияют на культурную жизнь Литвы.

A few officers did brave the storm and continued to be active.
Но несколько офицеров храбро встретили надвигающийся шторм и продолжили активную работу.

They are also known to be active in the central regions.
Известно также, что они активно действуют в центральных районах.

Moreover, for our Parafan-club last year turned out to be active and full.
Тем более, что для нашего Парафан- клуба прошлый год получился активным и насыщенным.

Her husband continued to be active in the local arts' community.
Его родители были активными прихожанами местной православной общины.

He pointed out that the National Commission had proved to be active and independent.
Он указал, что Национальная комиссия продемонстрировала свою активность и независимость.

Is it possible to be active in politics and remain true to one's faith?
Возможно ли заниматься политикой и оставаться искренним в своей вере?

He retired in 1986, but continued to be active in the field.
В 1966 году ушел на пенсию, но продолжал активно участвовать в жизни города.

The Government continues to be active in promoting work-life harmony for working Singaporeans.
Правительство продолжает активно содействовать совмещению производственных и семейных обязанностей работающих граждан Сингапура.

He retired in 1993, but continued to be active in research.
В 1979 году он ушел в отставку, но продолжал принимать активное участие в научной жизни.

The ability of women and girls to be active partners in emergency response and rehabilitation should be reinforced.
Следует укреплять способность женщин и девочек быть активными партнерами в реагировании на чрезвычайные ситуации и в деле восстановления.

The cartoon was my interest from my early childhood but I began to be active in 1969.
Карикатурой интересовался с раннего детства, но активно начал заниматься ей в 1969 году.

On the contrary, we wish to be active participants in this two-way process.
Напротив, мы хотим быть активными участниками в этом процессе, идущем в обоих направлениях.

At the same time we call on local observers and civil society representatives to be active.
Одновременно, поощряем местных наблюдателей, представителей гражданского общества быть активными.

Consequently, the SCW continues to be active in many areas, including.
В этой связи ВСЖ продолжает активно действовать на многих направлениях, включая.