АКТИВНЫМИ на Английском - Английский перевод

• active
• strong
• intensive
• vigorous
• enthusiastic
• extensive
• intensified
• robust
• actives

Примеры использования Активными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее активными игроками были банки.
The most active players were banks.

Некоторые люди являются активными, чем другие.
Some people are active than others.

Все хиральные молекулы являются оптически активными.
All chiral molecules are optically active.

Switch task- переключение между активными окнами.
Switch task- switches between active windows.

Входы и выходы могут быть пассивными или активными.
Inputs and outputs can be passive or active.

Они являются активными участниками процесса обучения.
They are active participants in the learning process.

Поля Пароль и Подтверждение пароля станут активными.
The Password and Confirm password fields become active.

Мы являемся активными сторонниками ядерного разоружения.
We have been a strong supporter of nuclear disarmament.

Весной животные и растения пробуждаются и становятся активными.
Animals and plants wake up in spring and become active.

Стволовые клетки являются активными биостимуляторами клеток человека.
Stem cells are active biostimulators of human cells.

Депрессией люди не мотивированы и стали менее активными.
Depression, people are not motivated and have become less active.

Ваши сотрудники( или компьютеры) могут быть активными либо неактивными.
Your employees(or computers) may be active or inactive.

Кроме этого все остальные вкладки в этом приложении также станут активными.
All other tabs in the app will also become active.

Маркеры бывают активными и пассивными( маркеры- отражатели) 42, 43.
Markers can be active and passive(markers-reflectors) 42, 43.

Наши высокие слова должны подкрепляться такими же активными действиями.
Our tough words must be matched by equally robust action.

Жильцы остаются активными, если знают, что могут на что-то повлиять.
Tenants stay involved if they know they are making a difference.

Процесс может быть выполнен пассивными, либо активными методами.
This process can be accomplished either by active or passive methods.

Эфирные масла являются активными молекулами и могут иметь побочные эффекты.
Essential oils are active molecules and can have side effects.

Биоматрица дополнительно обогащена биологически активными веществами.
Biomatrix is additionally enriched with biologically active substances.

Питает вашу кожу активными веществами, витаминами и микроэлементами.
Nourishes your skin with active substances, vitamins and microelements.

Парни, я общительный человек, я восхищаюсь активными, уверенными женщинами.
Guys, I'm a people person, and I admire dynamic, confident women.

Систему можно расширять активными датчиками, например, радарными и ультразвуковыми.
System is expandable for active radar or ultrasonic sensors.

Многие пациенты центра стали активными членами своих общин.
Many of the centre's clients had become contributing members of their communities.

В этом году наиболее активными в продвижении своих товаров стали компании Frybest и Nadoba.
This year companies promoting their products most actively are Frybest and Nadoba.

Студенты и преподаватели становятся активными участниками Болонского процесса.
Students and teachers are active members of the Bologna Process.

Сигнал в несколько тысяч раз слабее чем возмущения, вызванные активными червоточинами.
The signal is several thousand times fainter than the event caused by an active wormhole.

Его активными ингредиентами являются два мощных инсектицида: бета- цифлутрин и имидаклоприд.
Its active ingredients are two powerful insecticides: beta-cyfluthrin and imidacloprid.

Студенты станут осведомленными, небезразличными и активными гражданами в этом мире.
Students will become informed, concerned, and involved citizens in the world.

Надпочечники реагируют на стресс, выделяя гормоны, делающие нас внимательными и активными.
The adrenal system reacts to stress by releasing hormones that makes us alert and reactive.

Со времени окончания войны многие представители племени нуба стали активными сторонниками НОАС.
Since the end of the war, many of the Nuba have become strong supporters of the SPLA.