ЯВЛЯЮТСЯ АКТИВНЫМИ на Английском - Английский перевод

• are active
• are actively
• were active
• be active

Примеры использования Являются активными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые люди являются активными, чем другие.
Some people are active than others.

Многие представители собакообразных являются активными хищниками.
All ommastrephids are active predators.

Функции являются активными элементами в EPC.
Function Functions are active elements in an EPC.

Многие пожилые женщины являются активными участниками обеих систем.
Many older women are active in both circuits.

Они являются активными участниками процесса обучения.
They are active participants in the learning process.

Кроме того, пожилые люди, как правило, являются активными избирателями.
Older persons also tend to be active voters.

Стволовые клетки являются активными биостимуляторами клеток человека.
Stem cells are active biostimulators of human cells.

Все трое подтвердили, что они являются активными членами СРСК.
All three confirmed that they were active UFRC members.

Обе эти страны являются активными членами Организации Объединенных Наций.
Both countries are active Members of the United Nations.

Есть много религий, которые являются активными на Урантии.
There are many, many religions which are active on Urantia.

Эфирные масла являются активными молекулами и могут иметь побочные эффекты.
Essential oils are active molecules and can have side effects.

Иногда оба или все владельцы являются активными участниками предприятия.
Sometimes both or all owners are active enterprise participants.

Женщины являются активными участниками процесса миграции внутри стран и между странами.
Women were active participants in migration within and between countries.

Подписчики списка рассылки debian- desktop являются активными участниками.
The debian-desktop mailing list subscribers are active contributors.

И государства, и НПО являются активными участниками международных организаций.
States and NGOs are the two active partners in international organisations.

Пациенты являются активными участниками процесса формирования политики в области редких заболеваний.
Patients are active participants in the policy making process.

Пожалуйста, обратите внимание, что смарт- линии являются активными, пока вы не закроете MetaTrader 4.
Please note that smart lines are active until you close MetaTrader 4.

Студенты курса являются активными участниками процесса обсуждения, исследователями и критиками.
The students are active participants in the discussion process, researchers and critics.

Игровое поле разделено на сцены небольшие участки пространства, которые являются активными.
The interior game field is divided in scenes a small block of the game that is active.

Общественные объединения и их представители являются активными участниками избирательного процесса.
Public associations and their representatives are active participants of the electoral process.

Некоторые пожилые люди являются активными волонтерами или попечителями, другие же нуждаются в этой самой заботе и помощи.
Some older people are active volunteers or care-givers, others need care and assistance.

Пожалуйста, обратите внимание, что автоматические закрытия являются активными, пока вы не закроете торговый терминал или MetaTrader 4.
Please note that automated closes are active until you close the Trade Terminal or MetaTrader 4.

Все страны Андского сообщества являются активными членами Всемирной ассоциации агентств по поощрению инвестиций ВААПИ.
All Andean member countries were active members of the World Association of Investment Promotion Agencies WAIPA.

Ученики уже являются активными представителями школьного самоуправления или намерены ими стать, умеют работать в команде и проявлять инициативу.
Students must be active representatives of the school self-government, familiar with teamwork and taking the initiative.

Не все поклонники киберспорта являются активными покупателями сейчас, но точно ими станут в будущем.
Not all e-sports fans are active buyers now, but they will definitely be such in the future.

Специалисты ALEXANDROV& PARTNERS уже давно сотрудничают с данным изданием и являются активными авторами различных метариалов.
ALEXANDROV&PARTNERS lawyers have been cooperating with this publication for a long time and are active authors of various materials.

В частности, корпорации являются активными участниками сделок слияний и поглощений на отечественном фондовом рынке.
In particular, corporations are active participants of transactions of mergers and acquisitions in domestic stock market.

Утверждалось, что представители колумбийских вооруженных сил представили доклад, где указывалось, что оба адвоката являются активными членами Национальной освободительной армии НОА.
It was alleged that members of the Colombian military had submitted a report stating that both men were active members of the National Liberation Army ENL.

Данные команды продублированы из меню программы и являются активными или неактивными в зависимости от прав доступа и местонахождения пользователя в программе.
These commands are repeated from the software menu and can be active or inactive, depending on the user's access rights and location in the software.

Kaitiaki являются активными участниками процесса подготовки к встрече, реабилитации и реинтеграции заключенных- маори, в том числе посредством вовлечения в эти процессы семей таких заключенных;
Kaitiaki are actively involved in supporting the reception, rehabilitation and reintegration of Māori prisoners, including the involvement of prisoners' families.