TO BE REMINDED на Русском - Русский перевод

• напомнить
• вспоминать
• напоминание
• напоминать
• напоминали
• напоминают
• в напоминании

Примеры использования To be reminded на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to be reminded.
Мне нужно напоминание.

I don't think he's the one who needs to be reminded.
Думаю, он не из тех, кому надо напоминать.

Who wants to be reminded of that?
Кто хочет напоминать себе об этом?

If he does, he certainly wouldn't want to be reminded.
Если и понимает, то не хочет, чтобы ему об этом напоминали.

I don't need to be reminded of that.
Мне не надо напоминать об этом.

I won't be reminded of things that I just don't want to be reminded of.
Мне ничего не будет напоминать о вещах, о которых я не хочу вспоминать.

I don't need to be reminded of that!
Не нужно напоминать мне об этом!

I just sometimes need to be reminded.
Иногда просто нужно вспоминать.

I don't need to be reminded of who my enemies are..
Мне не нужно напоминать, кто является моим врагом.

So in a manner of speaking, they just need to be reminded that they're dead.
В манере речи, Им просто нужно напомнить, что они мертвы.

I needed to be reminded of the promise I made to God.
Мне нужно, напомнить об обещание, которое я дал Богу.

I don't need to be reminded.
Не надо мне напоминать.

I want to be reminded I'm good at what I do.
Я хочу, чтобы мне почаще напоминали, что у меня это и правда хорошо получается.

I just don't want to be reminded of it.
Просто не хочу, чтобы мне постоянно об этом напоминали.

And I need to be reminded of that because why… because I'm intolerant?
И мне нужно об этом напомнить, потому что… потому что я нетерпима?

A-Am I nuts that I just want to be reminded of that sometimes?
Я что, псих, только потому, что тоже хочу, чтоб мне это иногда напоминали?

Mr. Lavrov clearly needs to be reminded that the international community praised Georgia's undertaking to commit to the non-use of force, and that it demands the same from Russia despite the latter country's insistent refusal to do so.
Гн Лавров явно нуждается в напоминании о том, что международное сообщество дало высокую оценку взятому Грузией обязательству о неприменении силы и потребовало от России того же.

But I don't need to be reminded of him.
Но мне не нужно напоминать о нем.

America needs to be reminded what it's like to be terrorized.
Америке нужно напомнить, каково это- терпеть террор.

Merc's just one of those guys. Sometimes he needs to be reminded of the people he loves.
Мерк из тех, кому иногда приходится напоминать, кого он любит.

I don't need to be reminded that you were a chorus girl in a revue.
Не надо мне напоминать, что ты вообще из ревю.

Well, maybe in here is where you need to be reminded the most.
Ну, возможно именно тут- то место, где тебе больше всего необходимо напоминание.

The Avatar needs to be reminded of the power I possess.
Аватару нужно напомнить о силе, которой я располагаю.

This, of course, know what you want to eat right to lose weight quickly, but it always helps to be reminded that this is where you should start.
Это, конечно, известно, что нужно правильно питаться, чтобы похудеть быстро, но это всегда помогает в напоминании, что это, где вы должны начать.

People need to be reminded who's boss.
Людям нужно напомнить кто здесь босс.

Edgar… people don't like to be reminded of their mistakes.
Эдгар… Люди не любят, когда им напоминают об их ошибках.

I just needed to be reminded that the good-bye wasn't about me.
Всего лишь стоило напомнить что прощания это не по моему части.

But sometimes our future self needs to be reminded of our decisions from the past.
Нашему будущему" я" нужно напомнить о решениях, принятых в прошлом.

People who need to be reminded that Starling City isn't theirs for the taking.
Людей, кому нужно напомнить, что Старлинг не их добыча.

Hard to believe he would want to be reminded of that while he's in here.
Трудно поверить, что он хотел напоминания о таком, пока он здесь.