TO INFLICT на Русском - Русский перевод

• причинять
• наносить
• причинение
• применять
• причинить
• нанести
• подвергнуть
• причинения
• подвергать
• причиняет
• применить

Примеры использования To inflict на Английском языке и их переводы на Русский язык

An ability to inflict pain.
Как и способность причинить боль.

To inflict that kind of an injury.
Чтобы нанести подобную травму.

I was hopin' to inflict violence upon him.
Я надеялся причинить ему насилие.

When we fight, we fight to inflict pain.
Если мы деремся, то деремся чтобы причинить боль.

You need to inflict not less than three layers.
Их нужно нанести не менее трех.

Sometimes it seemed just to inflict destruction.
Иногда это только причинять разрушение.

Threat to inflict grievous bodily harm.
Угроза причинением тяжких телесных повреждений.

Agnes had to know how to inflict another.
Агнессе приходилось изучать как наложить другое.

She wants to inflict maximum pain upon Kate.
Она хочет причинить Кейт максимум боли.

One step more and it is the will to inflict suffering.
Еще шаг, и там возникает стремление причинять страдание.

You're trying to inflict it on the rest of us.
И ты пытаешься навязать это всем нам.

To inflict such wounds, there's only one tool.
Такие раны можно только одним инструментом нанести.

Have an urge to inflict groin injury.
У тебя есть желание причинить паху травму.

To inflict such pain on yourself to achieve your goal.
Причинить себе такую боль ради достижения цели.

Do you really want to inflict that on the Doyles?
Ты правда хочешь подвергнуть этому Дойлов?

They are as easy to guess, ultraviolet radiation is not able to inflict harm.
Им, как несложно догадаться, ультрафиолетовое облучение не способно нанести вреда.

If you want to inflict pain… then you must inflict pain.
Если хотите причинить боль… нужно причинить боль.

No, no, no, that's a bad idea. I don't want to inflict that on you.
Нет, не лучшая идея, не хочу подвергать тебя кошмару.

It is prohibited to inflict bodily or mental harm on an accused person.
Запрещается наносить физический или психологический ущерб обвиняемому лицу.

Well, did she look strong enough to inflict these injuries?
Ну, она не достаточно сильна, чтобы нанести такие повреждения?

Try to inflict as much damage to the driver as possible for maximum damage points!
Постарайтесь нанести как можно больше вреда водителю, чтобы набрать максимальное количество очков!

But you saw well enough to inflict 34 wounds on Bill Houston.
Но вы достаточно хорошо видели, чтобы нанести 34 раны Биллу Хьюстону.

He compared them to rats, and threatened to go door to door to inflict punishment.
Он сравнил их с крысами и пригрозил подвергнуть наказанию дом за домом.

The slashing designed to inflict the maximum pain, but not death.
Четко рассчитанные, чтобы причинить максимум боли, но не убить.

The Committee also recommends that the State party ban the use of any technique designed to inflict pain on children.
Комитет также рекомендует государству- участнику запретить использование любых методов, направленных на причинение боли детям.

Nor can be a good idea to inflict punitive pains on their peoples.
Не может рассматриваться в качестве конструктивной и идея причинения их народам боли в порядке кары.

However, the Government Primary Schools have a standing policy that only the head teacher is allowed to inflict corporal punishment.
Вместе с тем в соответствии с существующим в государственных начальных школах порядком только старшему учителю разрешено применять телесное наказание.

It is prohibited to torture or to inflict inhuman or degrading treatment.
Запрещается применять пытки или подвергать лиц бесчеловечному или унижающему достоинство обращению.

The Israeli war criminals should be brought to justice for the crimes they have perpetrated, and continue to perpetrate, and for the outrageous and brutal pain and torment they have inflicted, and continue to inflict, on the innocent people in Gaza.
Израильские военные преступники должны быть привлечены к ответственности за преступления, которые они совершили и продолжают совершать, и за неслыханные и жестокие мучения и боли, которым они подвергли и продолжают подвергать невинное население в Газе.

This means that Japan would not hesitate to inflict a nuclear holocaust on humankind.
Это означает, что Япония без колебаний обречет человечество на ядерную катастрофу.