Примеры использования To justice на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
So let me bring them to justice.
Привлеките к суду меня.Access to Justice for Women.
Доступ к правосудию для женщин;It's not the path to justice.
Этот путь не ведет к справедливости.Access to justice arts. 6 and 7.
Доступ к правосудию статьи 6 и 7.They will be brought to justice.
Они будут привлечены к ответственности.
Люди также переводят
Access to justice art. 9, paras. 1 and 2.
Доступ к правосудию пункты 1 и 2 статьи 9.They must be brought to justice.
Они должны быть привлечены к ответственности.Access to justice-- article 9 paragraphs 2 and 3.
Доступ к правосудию- пункты 2 и 3 статьи 9.Elana March has been brought to justice.
Элана Марч привлечена к ответственности.Viii. access to justice 36- 43 9.
VIII. Доступ к правосудию 36- 43 9.Take measures regarding access to justice.
Принимать меры в отношении доступа к правосудию.Women's access to justice on an equal footing with men.
Доступ женщин к судам наравне с мужчинами.International Bridges to Justice.
Международная организация<< Мосты к справедливости.Lack of access to justice in countries of destination 33.
Отсутствие доступа к правосудию в странах назначения 39.All that prevent compliance with the access to justice.
Все это мешает соответствия с доступом к правосудию.Improve access to justice for victims of domestic violence.
Улучшить доступ к правосудию для жертв домашнего насилия.Those responsible for these acts will be brought to justice.
Ответственные за эти акты будут привлечены к суду.He will lead the world to justice and absolute peace.
Он приведет этот мир к справедливости и Tools to promote effective access to justice.
Инструменты содействия эффективному доступу к правосудию.Measures to enhance access to justice for women article 14.
Меры по расширению доступа к правосудию для женщин статья 14.We're talking about bringing a dangerous fugitive to justice.
Речь идет о привлечении крайне опасного беглеца к суду.Bringing the terrorists to justice does not create terrorism.
Привлечение террористов к ответственности не может порождать терроризм.Perpetrators of such acts must be brought to justice.
Исполнители таких актов должны быть привлечены к ответственности.That is the real road to justice and peace". A/HRC/12/48, para. 1905.
Вот реальный путь к справедливости и миру>> A/ HRC/ 12/ 48, пункт 1905.One killer andone corrupt politician brought to justice.
Один убийца иодин коррумпированный политик привлечены к суду.Access to justice, non-discrimination and the protection of vulnerable groups.
Доступ к правосудию, недопущение дискриминации и защита уязвимых групп.I vow to bring that rascal to justice, Mr. Glass.
Я клянусь, что привлеку этого негодяя к суду, мистер Гласс.Access to Justice for Enforcement of the National Ecological Legislation.
Доступ к правосудию для обеспечения соблюдения национального экологического законодательства.They could be identified and could be brought to justice.
Их можно было бы идентифицировать и привлечь к ответственности.They are also more sensitive to justice in comparison with sighted respondents.
Такие люди более чувствительны к справедливости по сравнению со зрячими респондентами.
