TO MEMORY на Русском - Русский перевод

• в память
• запоминают
• наизусть
• в памяти

Примеры использования To memory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to Memory and Truth.
Право на память и истину.

Reduction of requirements to memory.
Снижены требования к памяти.

The path to memory is 16 bits wide.
Ширина шины памяти- 16 бит.

With non-uniform access to memory.
С неоднородным доступом к памяти.

Right to memory and the truth.
Право на память и установление истины.

Which is why I committed it to memory.
Именно поэтому я заучил ее наизусть.

We go to memory- because these routes are fortunately well-known.
Мы собираемся на память- потому что эти маршруты к счастью, хорошо известны.

Well, you got them all committed to memory.
Хорошо, ты занес их всех в память.

Requiem Mass dedicated to memory of Hrant Dink held in Bucharest.
В Бухаресте состоялась поминальная Литургия, посвященная памяти Гранта Динка.

Time passed, and pain turned to memory.
Время шло, и боль стала воспоминанием.

Every day he commits to memory fifty new facts… and remembers every one of them.
Каждый день он заучивает наизусть… 50 новых фактов и запоминает их все.

Trying to commit you to memory.
Я пытаюсь что-то сохранить в памяти.

Ambassador Mills pays tribute to memory of victims of Armenian Genocide.
Президент США верен своим обязательствам- посол Миллз почтил память жертв геноцида армян.

Of course, they all will be loaded to memory!
Конечно, они все будут загружены в память!

Many students never commit all the facts to memory, but can still find any basic fact quickly.
Многие ученики не запоминают все факты, но могут быстро вывести требуемый.

Every thrust and counter committed to memory.
Каждый толчок и царапина отложатся в памяти.

President Serzh Sargsyan paid tribute to memory of Armenian Genocide victims at Tsitsernakaberd.
В цицернакаберде президент серж саргсян воздал дань уважения памяти жертв геноцида армян.

I wouldn't bother committing the name to memory.
Я бы не утруждал себя запоминанием имени.

As students grow older, they commit more facts to memory, and learn to derive other facts rapidly and fluently.
По мере взросления ученики запоминают все больше фактов, и учатся быстро выводить из них другие факты.

I'm trying to commit them all to memory.
Я стараюсь запечатлеть их всех в памяти.

Armenian Genocide condemnation is a tribute to memory of victims, says Bundestag MP.
Осуждение Геноцида армян- преклонение перед памятью жертв: депутат Бундестага.

This must be burned and future dealings committed to memory.
Ее нужно сжечь. А во всех будущих сделках полагаться на память.

Artists transform reality, turning to memory and futurology.
Художники трансформируют реальность, обращаются к памяти и футурологии.

The article discusses the counter-development of cognitive and activity approaches to memory.
В статье обсуждается встречное развитие когнитивного и деятельностного подходов к памяти.

A number of festive events is carried out to memory of Dmitry Korkin.
В память о Дмитрии Коркине проводится ряд торжественных мероприятий.

Create a login and password and commit them to memory.
Создайте логин и пароль и запомните их.

We thank the organizers for this testimony to memory and hope.
Мы признательны организаторам этой выставки, которая является свидетельством памяти и надежды.

Go to Settings> Applications> Crossy Road> Permissions, and give the application permission to memory.
Перейдите в Настройки> Приложения> Crossy Road> Разрешения, и дайте приложению разрешения на память.

Because tumors do mysterious things to memory.
Потому что опухоли творят странные вещи с памятью.

Optimization of system level for access to memory.
Оптимизация системного уровня для доступа к памяти.