TO THE PLOT на Русском - Русский перевод

• к участку
• к сюжету

Примеры использования To the plot на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water and electricity supply to the plot.
Вода и электричество поставляют заговору.

Next to the plot is water and electricity.
Рядом с участком находится вода и электричество.

He integrates poetry into his novels and ties them to the plot.
Он часто использует поэзию в своих романах, интегрируя ее в сюжет.

In addition to the plot are cross-country skiing.
В дополнение к сюжету являются беговые лыжи.

I-- okay, but this one has airboats, and they're central to the plot.
Ладно, но в нем были моторные лодки, и они занимали центральное место в сюжете.

The entrance to the plot is on the right.
Вход на участок- в правой части.

They dig in their code, and animations, not paying attention to the plot component.
Они копаются в своих кодах и анимации, не обращая внимания на сюжетную составляющую.

The access road to the plot is on two sides.
Подъездная дорога к участку с двух сторон.

Some decisions can lead the game to end prematurely and offer an alternative ending to the plot.
Некоторые решения могут привести игру к преждевременному окончанию- альтернативному завершению сюжета.

Next to the plot has electricity, water, sewer.
Рядом с участка есть электричество, вода, канализация.

It is important to pay attention not only to the plot of a dream, but also to its general mood.
Важно обращать внимание не только на сюжет сна, но и на его общее настроение.

The road to the plot is about 800m of gravel road in good condition to the paved road.
Дорога к участку составляет около 800 м гравийной дороги в хорошем состоянии на асфальтированной дороге.

Using superinfluence of the symbol he, according to the plot, extended hordes of rats over the world.
Используя сверхвлияние символа он, соответственно сюжету, распространял полчища крыс по всему миру.

According to the plot of the game a surprise attack on the colonial planets put an end to a fragile peace.
По сюжету игры неожиданная атака на колониальные планеты положила конец хрупкому миру.

For example, it is weightless and gravity that its existence can easily make adjustments to the plot of any game.
Например, это невесомость и гравитация, которые своим существованием могут легко внести коррективы в сюжет любой игры.

The landing access to the plot is direct from the asphalted road.
Посадка на участок прямо с асфальтированной дороги.

Using the above formulas we derive the full period of a sine wave and display the data to the plot.
С помощью полученной формулы выведем полный период синусоиды и отобразим полученные данные на графике.

From the city to the plot is a good asphalt road, easy to reach.
От города на участок ведет хорошая асфальтная дорога, добираться легко.

Some decisions can lead the game to end prematurely, which offer an alternative ending to the plot.
Некоторые решения могут привести к тому, что игра закончится преждевременно, что дает альтернативный конец сюжету.

Asphalt road to the entrance to the plot is maintained and cleaned by the municipal services of the city.
Асфальтовая дорога до въезда на участок поддерживается и чистится муниципальными службами города.

Cecelia Pike/Lia Beaumont, a suicidal woman featured in both the present-day and flashbacks and whose death is crucial to the plot.
Лия Бомонт/ Сесилия Райк- склонная к суициду женщина, чья смерть играет ключевую роль в сюжете.

Entrance to the plot is via a private driveway with parking space, and in the garden you will find a storage area for garden equipment.
У подъезда к участку есть дорога с парковкой, и в саду вы найдете помещение для хранения садового инвентаря.

Dick Grayson appeared in the shooting script but was deleted, as the filmmakers felt he was irrelevant to the plot.
Дик Грейсон был в рабочем сценарии, но был убран в дальнейшем, так как он не имел никакого отношения к сюжету.

At the same time, some details which were crucial to the plot were lost in the re-editing necessary to accommodate the new scenes.
Одновременно некоторые моменты, которые играли важную роль по сюжету, были удалены при повторном монтаже, чтобы вместить новые сцены.

Movie review website The Filtered Lens gave the film a negative review citing that"if you try and pay attention to the plot you will get a headache.
Сайт The Filtered Lens дал фильму негативный отзыв, в котором говорится:« если вы попытаетесь обратить внимание на сюжет, вы получите головную боль».

Cinematography, painting, theater, music scene repeatedly turned to the plot of the great novel by Miguel de Cervantes"The Wisdom of the Hidalgo Don Quixote of La Mancha.
Кинематограф, живопись, театр, музыкальная сцена неоднократно обращались к сюжету великого романа Мигеля де Сервантеса« Премудрый идальго Дон Кихот Ламанчский».

One fundamental modification to the story was the reworking of Elza Walker into Claire Redfield, in order to introduce a connection to the plot of the first game.
Фундаментальным изменением сценария стала замена Эльзы Уокер на Клэр Редфилд, что было сделано для того, чтобы связать сюжет с первой игрой.

Believing in yourself, Bruni himself set out to create a great work by electing him to the plot of the episode of the Old Testament- the story of the brazen serpent, delivered by Moses.
Поверив в свои силы, Бруни вознамерился сам создать великое произведение, избрав сюжетом для него эпизод из Ветхого Завета- историю Медного змия, поставленного Моисеем.

Building land on the island of Solta, 600 m2. Distance from the sea is 150 meters away, and the site has a view on the sea, electricity and water, and the road to the plot.
Земля под застройку на острове Шолта, 600 м2. Расстояние от моря составляет 150 метров, а на сайте есть вид на море, электричество и вода, и дорога к участку.

Pebble beaches directly below of the plot, road leads up the hill to the plot, the sea is about 300m away.
Галечные пляжи прямо под участком, дорога ведет вверх по склону к участку, море около 300 метров.