TRYING TO FIND OUT на Русском - Русский перевод

• пытаясь выяснить
• пытаясь узнать
• пытаетесь выяснить
• пытаетесь найти
• попытались узнать
• пытаемся выяснить
• пытается выяснить

Примеры использования Trying to find out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trying to find out what she knew?
Хотели выяснить, что она знает?

My friend died trying to find out.
Мой друг погиб, пытаясь выяснить.

Trying to find out if Steve's cheating.
Пытаемся узнать, изменяет ли Стив.

What exactly are you trying to find out?
Что именно вы пытаетесь выяснить?

Trying to find out who shot Deacon.
Пытаемся выяснить кто выстрелил в Дикона.

That's why I'm here, trying to find out.
Поэтому я здесь. Хочу это выяснить.

Is trying to find out wrong?
Почему? Потому что пытаюсь выяснить, что случилось?

We're checking serial numbers, trying to find out where it was sold.
Мы проверяем серийный номер, пытаемся найти где он был куплен.

Trying to find out if he's free?
Все пытаются выяснить, а свободен ли этот парень?

Exactly what are we trying to find out about them?
Что именно мы пытаемся узнать?

Trying to find out who her baby daddy was.
Попытайся выяснить кто отец ее ребенка.

My friend died trying to find out who you are.
Мой друг умер, пытаясь узнать, кто ты.

Trying to find out if anyone who works here is injured or dead.
Пытаюсь выяснить кто из наших пострадал.

Three years trying to find out who I am.
Три года. Я пытался узнать, кто я такой.

Trying to find out what happened on the night of the party.
Пытаюсь узнать, что случилось ночью на вечеринке.

It was probably Haley trying to find out if the job's done.
Вполне возможно, что это был Хейли, звонил узнать, сделана ли работа.

Just trying to find out whether she was being watched by someone.
Просто пытаемся выяснить, может за ней кто-то следил.

He's been down at the harbor trying to find out all he could about it.
Он пошел к гавани, попытается узнать все, что может, об этом.

Just trying to find out where she got that dress.
Я просто хотел узнать, где она купила это платье.

That's what we have spent this entire miserable day trying to find out.
Мы весь этот ужасный день потратили на попытки это выяснить.

Just trying to find out what happened.
Я просто пытаюсь выяснить, что произошло.

My girlfriend is wasting her life trying to find out what you're covering up.
Моя девушка тратит свою жизнь, пытаясь выяснить, что вы скрываете.

Still trying to find out where that leads us.
Мы пытаемся определить, куда это нас ведет.

I personally interviewed a lot of young girls, trying to find out what they like.
Я лично взял интервью у многих молодых девушек, пытаясь выяснить, что им нравится».

You keep going, trying to find out who owns that number.
А вы продолжайте, постарайтесь узнать чей это был номер.

My office just spent the last hour talking… to West Covina and the US Attorney's Office… trying to find out who you're working for.
Мой офис целый час разговаривал с Вест Ковиной и Прокурором СШA пытаясь узнать, на кого вы работаете.

Maybe something… trying to find out… how you're put together.
Может быть, что-то… пытающееся выяснить… как вы устроены.

When Sanchez sat down with him last night, he took a straightforward run at trying to find out the name of our protected witness.
Когда Санчез разговаривал с ним вчера вечером, он сразу с места в карьер попытался узнать имя нашего конфиденциального свидетеля.

And trying to find out who killed Cade before they killed me.
И пыталась выяснить, кто убил Кейда, прежде чем они убьют меня.

Therefore- there is no sense in trying to find out at least some part of it.
Поэтому пытаться узнать хоть какую-то часть- бесполезно.