Примеры использования Used only на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Militants used only light weapons.
Боевики применяли только легкое вооружение.Used only if PMA_HOST is empty.
Используется только если переменная PMA_ HOST пуста.The paste used only natural dyes.
В пасте использованы только натуральные красители.This information will be used only for.
Эта информация будет использоваться только для.Used only by authorised TIR users.
Используется только уполномоченными пользователями МДП.
Люди также переводят
Can the word be used only as a noun?
Может ли слово быть использованы только как существительное?Used only if the line width is equal to 0 or 1.
Используется только при толщине линии или 1.These zones will be used only by owners.
Это именно те зоны, которыми будут пользоваться только хозяева.To be used only for external applications.
Чтобы быть использованы только для внешних приложений.The Sahira Color must be used only for drying hair.
Sahira color разрешается использовать только для сушки.They are used only once, and after that they are destroyed.
Их можно использовать только один раз, после этого они уничтожаются.Personal information will be used only for registration.
Персональные сведения будут использованы только для оформления бронирования.To be used only under certain environmental conditions;
Надлежит использовать только при определенных условиях окружающей среды;For finishing work used only quality materials.
Для отделочных работ использовались только качественные материалы.Traditionally used only by Java applications and higher-level APIs.
Традиционно используется только Java приложениями и высокоуровневыми API.These materials are non-circulating publications and may be used only in the Reference room.
Данные материалы могут быть использованы только в зале справочной литературы.Machine has been used only for model construction.
Машина была использована только для построения модели.Email used for additional login confirmation shall be used only by the Client.
Электронной почтой для дополнительного подтверждения входа должен пользоваться только сам Клиент.Company view- used only o n the list in the deals tab.
Вид Компании- используется только в списке сделок.The complainant noted the State party's confirmation that there were plainclothes officers on duty and its argument that they used only police truncheons in a legal fashion no use of fists, kicking, etc.
По словам автора, государство- участник подтвердило, что полицейские в штатском были вызваны на место происшествия, и утверждало, что они применяли только полицейские дубинки на законном основании не допуская ударов руками, ногами и т. п.The ticket can be used only by the person specified in it.
Билет может быть использован только указанным в нем лицом.These restrictions may be used only for the stipulated purpose.
Эти ограничения могут быть использованы только с предусмотренной целью.A grant may be used only for the purposes specified in the agreement or decision.
Грант может быть использован только для целей, указанных в договоре или постановлении.Graduated from Donetsk medical Institute,worked as a doctor in the Oncology center, which used only surgery, radiation therapy and chemotherapy, rejecting any alternative methods.
Закончив Донецкий медицинский институт,работал врачом в онкодиспансере, где применяли только хирургию, облучение и химиотерапию, отклоняя любые альтернативные методы.The Card may be used only by the person whose name and signature are printed on the Card.
Картой разрешается пользоваться только тому лицу, имя, фамилия и подпись которого указаны на Карте.These restrictions may be used only for the stipulated purpose.
Эти ограничения могут быть использованы только в предусмотренных законом целях.They shall be used only after a warning. The time given for an answer must be sufficient.
Они должны применяться только после предупреждения, причем время для ответа должно быть достаточным.For the cocktails preparation will be used only quality drinks and exotic fruits.
Для приготовления коктейлей будут использованы только качественные напитки и экзотические фрукты.Offers may be used only ONCE unless otherwise specified.
Предложения могут быть использованы только ОДИН РАЗ, если не оговорено иное.The appliance must be used only for its prescribed purpose.
Электроприбор можно использовать только по предназначению.
