VIOLATIONS OF THE RIGHT на Русском - Русский перевод

• нарушения права
• посягательства на право
• нарушений права
• нарушениях права
• нарушение права
• посягательствах на право
• посягательств на право

Примеры использования Violations of the right на Английском языке и их переводы на Русский язык

Violations of the right to life.
Нарушение права на жизнь.

Iii. allegations of violations of the right to food 52- 56 17.
Iii. сообщения о нарушениях права на питание 52- 56 24.

Violations of the right to life and.
Нарушения права на жизнь и.

These reasons also explain violations of the right to life.
Этими причинами объясняются также посягательства на право на жизнь.

Violations of the right to life.
Посягательства на право на жизнь.

Complaints received by the Commission concerning violations of the right to life.
Полученные Комиссией жалобы, касающиеся нарушений права на жизнь.

Violations of the right to personal freedom.
Нарушения права на личную свободу.

Recognized religious minorities are not immune from violations of the right to work.
От нарушений права на труд не застрахованы и признанные религиозные меньшинства.

Violations of the right to life upon which.
Нарушения права на жизнь, по которым.

Complaints relating to violations of the right to work and employment rights..
Жалобы, касающиеся нарушений права на труд и прав в области занятости.

Violations of the right to life during armed.
Нарушения права на жизнь во время вооруженных.

The Special Rapporteur also transmitted reports of violations of the right to life.
Специальный докладчик направил также следующие заявления о нарушениях права на жизнь.

Violations of the right to identity documents.
Посягательства на право на облада.

There were some instances of violations of the right to life by State authorities.
В истекший период поступали сообщения о ряде нарушений права на жизнь представителями государственных органов.

Violations of the right to integrity.
Посягательства на право на неприкосновенность.

The High Commissioner reported instances of violations of the right to life by State authorities.
Верховный комиссар рассказала о случаях нарушений права на жизнь представителями государственных органов.

Violations of the right to life in the context.
Нарушения права на жизнь в условиях.

The Special Rapporteur transmitted to the Government 13 allegations of violations of the right to life.
Специальный докладчик направила правительству 13 утверждений о нарушениях права на жизнь.

Violations of the right to freedom of movement.
Нарушения права на свободу передвижения.

The Special Rapporteur also transmitted the following allegations of violations of the right to life.
Кроме того, Специальный докладчик направил следующие утверждения о нарушениях права на жизнь.

Violations of the right to freedom of association.
Нарушения права на свободу ассоциаций.

Complaints relating to violations of the right to health care and right to health insurance.
Жалобы, касающиеся нарушений права на охрану здоровья и права на медицинское страхование.

Violations of the right to life and physical.
Посягательства на право на жизнь и физическую.

Violations of the right to life since 12 November 1991.
Нарушения права на жизнь после 12 ноября 1991 года.

Violations of the right to education 66- 72 17.
Посягательства на право на образование 66- 72 18.

Violations of the right to an adequate standard.
Посягательства на право на достаточный жизненный.

Violations of the right to life during armed conflict.
Нарушения права на жизнь во время вооруженного конфликта.

Violations of the right to life during armed conflict.
Нарушения права на жизнь в период вооруженного конфликта.

Violations of the right to use the Bulgarian language.
Нарушения права пользоваться болгарским языком.

Violations of the right to security of person.
Посягательства на право на личную безопасность.