WE CONTINUED на Русском - Русский перевод

• мы продолжили
• мы по-прежнему
• мы продолжали
• мы продолжаем
• мы продолжим
• мы вновь

Примеры использования We continued на Английском языке и их переводы на Русский язык

So we continued.
И мы продолжили.

We continued on our way.
Мы продолжили наш путь.

And so we continued.
И мы продолжали.

We continued pursuit, unsuccessful.
А Мы продолжили преследование, неуспешно.

Regrouped, we continued onwards.
После рокировки, мы продолжили.

We continued on to the next camp.
Мы продолжали продвижение в следующий лагерь.

In the meantime, we continued to move our 4.
Тем временем мы продолжали разработку версии 4.

We continued down the mountain for another four hours.
Мы продолжали спускаться с горы еще четыре часа.

Would you mind if we continued to talk about the dream?
Вы не будете против, если мы продолжим говорить о сне?

We continued to upgrade the route network in 2013.
В 2013 году мы продолжили модернизацию маршрутной сети.

Would you mind if we continued this back at the precinct?
Вы не возражаете, если мы продолжим разговор в отделении?

We continued quality assessment of health care services.
Мы продолжили оценивать качество медицинских услуг.

Would you mind terribly if we continued this conversation on the Promenade?
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?

We continued to meet for a drink and-and discuss things.
Мы продолжали встречаться, выпивали и разговаривали.

Topics nimenie, we continued to fight for their lives.
Тем нимение, мы продолжали бороться за собственную жизнь.

And we continued our journey and in the autumn.
И мы продолжили наше путешествие и осенью.

Today we continued our messages.
Сегодня мы продолжили наши сообщения.

We continued to hike very slowly and my legs began to hurt.
Мы продолжали поход очень медленно и у меня начали болеть ноги.

During 2015 we continued vigorously towards the future.
В 2015 году мы продолжили движение энергичными шагами в будущее.

We continued to teach other law students within the clinic.
Параллельно мы продолжали преподавать в рамках работы в клинике.

Water procedures we continued to do every day for a year and a half.
Водные процедуры мы продолжали делать каждый день на протяжении полутора лет.

We continued along the South Coast, towards Exmouth.
Мы продолжали путешествовать по южному побережью, направляясь в Эксмут.

In sales and distribution, we continued to introduce new products and services for our customers.
В сфере сбыта мы продолжили внедрение новых продуктов и услуг для потребителей.

We continued through the rainforest for some time.
В течение некоторого времени мы продолжали двигаться по тропическому лесу.

Today, we continued our messages to you.
Сегодня мы продолжили наши послания.

We continued study population Commander Baird's beaked whales.
Мы продолжили исследования командорской популяции северных плавунов.

Today we continued our weekly messages.
Сегодня мы продолжили наши еженедельные сообщения.

We continued to experience the attacks under President Kabila's Government.
Мы по-прежнему подвергались нападениям и при правительстве президента Кабилы.

In 2010, we continued to pursue social projects.
В 2010 году мы продолжаем проводить социальные проекты.

We continued to encourage the Burundi authorities on the path of political accommodation and dialogue.
Мы по-прежнему предлагали властям Бурунди избрать путь политических уступок и диалога.