WHOSE MAIN на Русском - Русский перевод

• чьей основной
• чья главная
• чья основная
• чьи основные
• чей главный
• чьим основным
• чьей главной

Примеры использования Whose main на Английском языке и их переводы на Русский язык

What else you need to play, whose main function- to entertain?
А что еще нужно для игры, чья главная функция- развлекать?

This is a guy whose main goal in life is to party so hard he craps his pants in every country.
Это парень чья главная задача в жизни отрываться так, чтобы наложить в штаны в каждой стране.

Now you can play a number of games whose main character will be diamonds.
Теперь вы можете играть несколько игр, чей главный герой будет алмазы.

You are a monkey whose main hobby is to make the most possible balloons possible by launching the minimum of available darts.
Ты обезьяна, чья главное увлечение является взорвать максимально возможные воздушные шары метательных дротиков минимумов доступны.

Dahlkvist is a central midfield player whose main strength is her range of passing.
Дальквист- центральная полузащитница, чей главный козырь- дальний пас.

Of those whose main purpose for long-term immigration was studying, almost 75% were non-EU citizens, with 53% of these individuals coming from China, the United States and India.
Из числа тех людей, чьей основной целью долгосрочной иммиграции была учеба, почти 75% были гражданами стран из-за пределов ЕС, а 53% этих людей приехали из Китая, Соединенных Штатов и Индии.

Karagiozis is a Greek peasant whose main interests are sleeping and eating.
Карайозис( Karagiozis), грек- бедняк, чьи главные интересы: спать и есть.

All of these cells are bathed in a kind of"support frame" called extracellular envir onment whose main constituents are.
Все эти клетки являются купается в своего рода« опорная рама» наз ывается внеклеточных среды, чьи основные составляющие.

Like a man who works in a bank, whose main client is the catholic church.
Как человек, который работает в банке и чьим главным клиентом является католическая церковь.

Economic agents, whose main activity is software development, will calculate, withhold and pay mandatory state social insurance contributions in the general established amount(tariff).
Хозяйствующие субъекты, чья основная деятельность- это реализация программ, исчисляют, удерживают и оплачивают взносы обязательного государственного социального страхования по общеустановленному тарифу.

His family was a branch of the Asano clan whose main lineage was in Hiroshima.
Его семья была ветвью клана Асано, чья главная линия правила в Хиросима- хане.

Category(2.0) comprises persons whose main source of livelihood is the production of goods intended mainly for own final use or consumption by their household or family.
Категория( 2.) охватывает лиц, чьим основным источником средств к существованию является производство товаров, предназначенных главным образом для собственного конечного использования и/ или потребления их домохозяйством или семьей.

The core of this resistance were Mujahideen, the militants whose main motivation was Islam.
Ядром этого сопротивления были моджахеды, боевики, чьей основной мотивацией был ислам.

A new version of Bomberman game whose main character is Kirby, the classic video game character.
Новая версия игры Bomberman, чей главный герой Кирби, классический характер видеоигры.

We operate in highly competitive commodity markets, whose main driver is cost.
Мы ведем деятельность на высококонкурентных сырьевых рынках, где важнейшим фактором является стоимость.

Well, you know, party girls whose main talent is holding each other's hair back while they puke?
Ну, ты знаешь, девушки с вечеринок чей главный талант это убирать волосы друга друга назад, когда они рыгают?

The Cuzqueña paintings were a form of religious art whose main purpose was didactic.
Картины этой школы представляли собой религиозную живопись, чья главная цель была дидактической.

Anoptometristis a health specialist whose main tasks are examining and correcting vision, prescribing glasses, contact lenses and other optical aids, and making and repairing spectacles.
Оптометрист- это специалист в области здравоохранения, чьей основной задачей является проверка и коррекция зрительных функций человека, подбор, изготовление и мелкий ремонт очков, контактных линз и других вспомогательных оптических средств.

This possibility was only existing for those whose main crime was using drugs.
Такая возможность предусмотрена только для лиц, чье основное правонарушение заключается в потреблении наркотиков.

Croatian Israeli Business Club is a Croatian organization whose main goal is enhancement and promotion of business relations between Croatia and Israel.
Хорватско- израильский бизнес клуб- хорватская организация, чьей основной целью является укрупнение и реклама бизнес отношений между двумя странами.

Agriculture was becoming a safety net for the people who had lost employment or whose main activity was no longer sustainable.
Сельское хозяйство становится последним уделом для тех, кто потерял работу или чей основной род занятий больше не дает средств к существованию.

Spend time with this entertaining game whose main character is a guy who will leapfrogging.
Проведите время с этой увлекательной игрой, чей главный герой является парень, который будет перепрыгнуть.

Note: If a number of agencies have this task, provide the information requested below only in respect of the agency whose main function is to compile and prepare statistics.
Примечание: Если данную задачу осуществляют несколько учреждений, приведите следующую информацию только в отношении того из них, чья основная функция состоит в сборе и подготовке статистических данных.

The Russian Orthodox Church is a significant institution whose main purpose of their work is all kinds of help for Christ, by whose name the Church is named.
Русская Православная Церковь является значительной организацией, чьей главной целью своей работы является всяческая помощь Христу, чьим именем церковь и называется.

Nowadays, it is one of the eldest Russian publishing houses and one of the most authoritative and influential mass-media in the country, whose main principles are efficiency, authenticity and objectiveness.
В настоящий момент это один из старейших издательских домов и одна из самых авторитетных и влиятельных медиаструктур в стране, чьи основные принципы- это оперативность, достоверность, объективность.

Nevertheless, this does not mean that inhabitants whose main language is different from German do not also speak German.
Однако это не означает, что жители страны, чьим основным языком не является немецкий язык, не говорят на немецком языке.

Statistics from China traditionally has a strong importance to the Australian economy, whose main exports are bought by Chinese consumers.
Статистика из Китая традиционно имеет сильное значение для австралийской экономики, чей основной объем экспорта покупается китайскими потребителями.

It is a small community of only 250 people whose main occupation is subsistence farming and fruit orchards.
Представляет собой небольшую общину, где проживают не более 250 человек, чье основное занятие состоит в земледелии и выращивании фруктовых садов.

In 2007 the National Board sent a letter to the new Minister of Emancipation of the Netherlands, whose main task is education and culture, pleading strong leadership in emancipation.
В 2007 году Национальный совет направил письмо новому министру Нидерландов по делам эмансипации, чьи основные функции относятся к сфере образования и культуры, с просьбой решительно возглавить деятельность по эмансипации.

The 2Polyglot team includes experienced linguists and translators whose main goal is to create a perfect system for effective work in the translations field.
Команда Polyglot' а включает в себя опытных лингвистов и переводчиков, чьей основной целью является- создание идеальной системы для эффективной работы в языковой сфере.