WILL DEFINE на Русском - Русский перевод

• будет определять
• будет определяться
• позволит определить
• будут определены
• будут определять
• будет определена
• будут определяться
• будет дано определение
• будут выработаны

Примеры использования Will define на Английском языке и их переводы на Русский язык

That will define their destiny.
Это определит их судьбу.

How you deal with this will define your career.
Как ты справишься с этим, определит твою карьеру.

They will define who you are perceived to be.
Они определят как воспринимать тебя.

His ambition will define him.
Его амбиции определяют его.

We will define top manufacturers in the following nominations.
Мы определяем первых в номинациях.

Time of final accounts will define destiny of each person.
Время конечных счетов определит судьбу каждого человека.

I will define ways to do it through training first.
Я опишу, как это сделать через обучение первой.

Your answer will define your future.
Твой ответ определит твое будущее.

Still more important, however, will be a larger question that will define all of the above.
Еще более важным, Однако, будет больший вопрос, который будет определять все вышеперечисленное.

This will define your entire life right now, this decision.
Это определит всю твою жизнь, одно это решение.

The choice you make tonight will define you for the rest of your life.
Выбор, который ты сегодня сделаешь, будет определять тебя до конца жизни.

Who will define- is it victory or the reflection of distant events?
Кто определит- победа или отражение дальних событий?

The list of such kinds of sport will define the Ministry of sport of Russia.
Перечень таких видов спорта будет определять министерство спорта РФ.

That will define if you are questioning, affirming or denying your statement.
Это будет определять, если вы допроса, подтверждая или отрицая ваше заявление.

However, the eTIR project will define standard declaration messages.
Однако в контексте проекта eTIR будут определены стандартные сообщения для декларирования.

UNFPA will define a cohesive format for the joint planning and delivery of technical assistance.
ЮНФПА разработает слаженную модель совместного планирования и оказания технической помощи.

Without clear goals, the market will define what it is that makes a better human.
Без наличия ясных целей рынок будет определять то, что необходимо для улучшения человека.

That process will define our mutual commitment and will provide a framework by which we can measure that implementation over the coming years.
Этот процесс позволит определить наши общие обязательства и обеспечит рамки, на основе которых мы сможем проводить оценку хода выполнения этих обязательств в предстоящие годы.

The Committee may set up ad hoc subsidiary bodies and will define their composition and mandates.
Комитет может учреждать вспомогательные органы и будет определять их состав и полномочия.

The software will define the desired area automatically.
Программа автоматически определит требуемую область.

The underlying structure of the economy and energy security issues will define countries' specific policies.
Конкретные меры политики стран определяются базовой структурой их экономики и вопросами энергетической безопасности.

The trend will define behavior near key level 105.26.
Тренд определит поведение возле ключевого уровня 105. 26.

Your company's offer combined with our knowledge and solutions will define the future directions of your industry.
Предложение вашей компании в сочетании с нашими знаниями и решениями позволит определить дальнейшие направление развития вашей отрасли.

The tasks will define the approach for development of services.
Поставленные задачи будут определять подход к выработке услуг.

Watershed boundaries of the major rivers will define the areas for water resources1 planning and management.
Границы водораздела крупных рек будут определять зоны планирования и управления водными ресурсами1.

This process will define and establish the implementation protocols along with the foundations for staff awareness and any behavioural change required within ECE.
В рамках этого процесса будут выработаны и установлены протоколы практической реализации плана наряду с основными положениями, касающимися информирования персонала и любых требующихся изменений порядка действий сотрудников внутри ЕЭК.

A number of key indicators will define the development of performance measures.
Разработка показателей эффективности деятельности будет определяться рядом ключевых показателей.

The system will define career-development objectives for staff, aligning those with the organizational strategy.
В рамках системы будут определены цели развития карьеры сотрудников с учетом организационной стратегии.

As an example, we will define roles as groups of people in an organization.
Для примера, мы определим роли людей в организации.

Such a provision will define the crime of aggression and set the conditions for exercise of the Court's competence in that regard.
В таком положении будет дано определение преступления агрессии и изложен ряд условий для осуществления Судом своих полномочий в этом отношении.