WORK FORCE на Русском - Русский перевод

• рабочей силы
• трудовой деятельности
• рабочую силу
• рабочая сила
• рабочей силе
• работа силы

Примеры использования Work force на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work Force. 7.
Рабочая сила 7.

The unemployment rate stood at 4.9 per cent of the work force.
Безработица составила 4, 9 процента от рабочей силы.

Work force. To clear the rubble.
Рабочий отряд для pacчиcтки развалин.

Lex, I specifically told you to cut your work force.
Лекс. А я ведь специально указал тебе, чтобы ты сократил рабочую силу.

General work force Participation level.
Общая численность рабочей силы.

There are different ways to get new work force such as.
Существует несколько различных способов получения новой рабочей силы.

Source: The work force in Lebanon and family living standards, 1997.
Источник: Рабочая сила в Ливане и уровень жизни семьи, 1997 год.

Programs for integrating single parents into the work force.
Программы по интеграции одиноких родителей в состав рабочей силы.

Whether involving the work force of the Company or otherwise.
С вовлечением рабочей силы Компании или других сил..

How's Reiter going to feel about you exterminating his work force?
Как Рейтер отнесется к тому, что ты уничтожаешь рабочую силу?

Local work force was used rather than a specialty contractor.
Вместо специализированного подрядчика была задействована местная рабочая сила.

The private sector already employs the majority of the work force.
В частном секторе занята уже сейчас большая часть нашей рабочей силы.

By 2012, free movement of goods, work force and capital was achieved.
К 2012 году было достигнуто свободное перемещение товаров, рабочей силы и капитала.

This increase in production required a large, new work force.
Для успешного выполнения такой задачи требовалась все новая и новая рабочая сила.

What happens when the work force decreases to half its original size?
Что случится, когда рабочая сила уменьшится на половину его первоначального размера?

On the contrary. You can inform him I plan on increasing my work force.
Как раз наоборот, можете доложить ему, что я планирую увеличить рабочую силу.

In 1898, a work force of 17,000 men produced half a million tons of slate.
В 1898 году рабочими численностью в 17000 человек было добыто полмиллиона тонн сланцев.

In 1997-98 women 0.1% of all females in the work force were employers.
В 1997- 1998 годах, 1 процента всех женщин в составе рабочей силы были работодателями.

Women make up a fraction of the work force and the majority of unemployed persons in ESCWA member countries.
Женщины составляют часть рабочей силы и большинство безработных стран-- членов ЭСКЗА.

It was estimated that one quarter of the country's work force was made up of children.
Было подсчитано, что четверть всей рабочей силы страны состояла из детей.

Extended medical benefits were implemented to help former AISH recipients bridge successfully to the work force;
Расширение системы медицинских льгот с целью оказания помощи бывшим получателям пособий ГДЛТИ в успешном переходе к трудовой деятельности;

Temporary visas and temporary work force gives only a temporary solution to the problem.
Временная виза и временная рабочая сила дает лишь временное решение проблемы.

The first is the rising participation of both parents in the work force.
Первой из них является все более активное участие обоих родителей в трудовой деятельности.

Improvements in work force quality indicated by changes in the pool of educated and trained human resource available in country.
Улучшения в качестве рабочей силы, о которых свидетельствуют изменения в численности обученных и подготовленных людских ресурсов в стране.

This reflects a major step towards progressively integrating women into the work force.
Это отражает важный шаг в процессе постепенной интеграции женщин в ряды рабочей силы.

It is a program created to make the future European Union work force more flexible, to unite the cultures and make people more loyal to each other.
Это программа, созданная для того, чтобы сделать будущую рабочую силу Евросоюза более мобильной, объединить культуры и сделать людей более лояльными друг к другу.

They amount to 450 million, and represent 40 per cent of the world's agricultural work force.
Их насчитывается 450 млн. человек, и они составляют 40% мировой сельскохозяйственной рабочей силы.

Source: Rilevazione Trimestrale delle Forze di Lavoro Work Force Quarterly Report.
Источник: Rilevazione Trimestrale delle Forze di Lavoro Ежеквартальный доклад о состоянии рабочей силы.

Switzerland has a high rate of economic activity and a highly skilled work force.
В Швейцарии достигнут высокий уровень трудовой активности, и страна располагает высококвалифицированной рабочей силой.

Speculative investments flow to countries and regions where the work force is subjected to exploitation.
Рискованные инвестиции хлынули в страны и регионы, где рабочая сила подвержена эксплуатации.