WOULD APPRECIATE на Русском - Русский перевод

• был бы признателен
• хотел бы
• оценит
• будет благодарен
• будет приветствовать
• приветствовал бы
• ценю
• была бы признательна
• хотела бы
• были бы признательны
• было бы признательно
• хотели бы
• будет благодарна
• оценишь
• буду благодарна
• оцените
• оценят
• приветствовала бы
• буду благодарен

Примеры использования Would appreciate на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would appreciate it.
Я ценю это.

I'm sure his family would appreciate it.
Я уверен, его семья это оценит.

I would appreciate that, sir.
Я ценю это, сэр.

Yeah, I'm sure Larry Goodwin would appreciate it.
Да, я уверен Ларри Гудвин оценит это.

I would appreciate your help.
Я был бы признателен за помощь.

Centre for Democracy and Rule of Law(CEDEM) would appreciate any support you can provide.
Центр демократии и верховенства права будет благодарен за любую поддержку, которую Вы можете предоставить.

I would appreciate some help from my son.
Я ценю помощь своего сына.

Not real sure Carrie would appreciate me crashing her party.
Не уверена, что Кэрри оценит, что я угроблю ее вечеринку.

He would appreciate clarification regarding that difference.
Он хотел бы получить разъяснения на этот счет.

Your Honour, I would appreciate an adjournment.
Ваша Честь, я был бы признателен за перерыв в заседании.

He would appreciate clarification.
Он был бы признателен за разъяснения.

I'm guessing Clive would appreciate your help on this one.
Полагаю, Клайв оценит твою помощь с этим делом.

I would appreciate your going even more, I mean you must have♪.
Я ценю, что вы пришли, ведь у вас должно быть, есть.

Someone who would appreciate all you have to offer.
Тот, кто оценит все, что у тебя есть.

He would appreciate clarification on that point.
Он хотел бы получить разъяснения по этому поводу.

His delegation would appreciate guidance on the question.
Его делегация была бы признательна за разъяснение этого вопроса.

He would appreciate clarification on that point.
Он был бы признателен за разъяснение этого момента.

I'm sure his family would appreciate this heartfelt and descriptive tribute.
Я уверен его семья оценит это сердечное и образное посвящение.

He would appreciate clarification on the matter.
Он был бы признателен за разъяснение этого вопроса.

The Committee would appreciate receiving a report on that issue.
Комитет хотел бы получить информацию по этому вопросу.

He would appreciate clarification of that matter.
Он был бы признателен за разъяснение данного вопроса.

His delegation would appreciate clarification in that regard.
Его делегация хотела бы получить на этот счет разъяснения.

He would appreciate the delegation's comments on those issues.
Он был бы признателен делегации за комментарии по этим вопросам.

The Counter-Terrorism Committee would appreciate receiving information on how Kazakhstan proposes to meet that requirement.
КТК хотел бы получить информацию о том, как Казахстан предполагает выполнять данное требование.

He would appreciate the delegation's comments on that matter.
Он был бы признателен делегации за комментарии по данному вопросу.

Kirsty would appreciate that, don't you think?
Кирсти же это оценит, правда?

He would appreciate the delegation's views on those matters.
Он был бы признателен, если делегация представит мнения по этим вопросам.

The Committee would appreciate receiving progress reports on.
Комитет хотел бы получить последующие доклады по следующим вопросам.

He would appreciate additional information about the situation.
И он был бы признателен за дополнительную информацию о такой ситуации.

The Committee would appreciate an update on progress in this regard.
Комитет приветствовал бы свежую информацию о прогрессе в этом отношении.