ОЦЕНИТ на Английском - Английский перевод

• will assess
• appreciate
• will evaluate
• will estimate
• would assess
• value
• shall assess
• appreciates
• shall estimate

Примеры использования Оценит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Господь оценит твой подвиг!
God appreciates your miracle!

Я уверен, что наш убийца оценит это.
I'm sure our killer appreciates it.

Ну, отдел оценит вашу честность.
Well, the Department appreciates your honesty.

Такой красочный букет оценит любимая.
This colorful bouquet appreciate favorite.

Даже Стич оценит ее фото, когда они станут цветными.
Stich even appreciate her photos when they are colored.

И как священник оценит, так и будет.
Whatever value the priest puts on it, so will it be.

Она увидит, что я сделал… и оценит это.
She will recognize that I did a nice thing… and appreciate it.

Что же, надеюсь, лейтенант оценит вашу преданность.
Well, I hope the lieutenant appreciates your dedication.

Это дополнительное преимущество, которое оценит клиент.
This creates tangible added value for customers.

Секретариат оценит возможности укрепления СПСЦА.
The Secretariat shall assess possibilities to strengthen SPECA.

Мы немощны, потому даже попытка наши, и те Господь оценит.
We are weak, so God will estimate even our attempts.

Он оценит запах из вашего рта по 5- ти бальной шкале.
He will assess the odor from your mouth on a 5-point scale.

Не уверена, что Кэрри оценит, что я угроблю ее вечеринку.
Not real sure Carrie would appreciate me crashing her party.

Соразмерно с достоянием давшего обет оценит его коhен.
According to the means of him that vowed shall the priest value him.

Я надеюсь, что Флэк оценит, что вы тут хлопотали за него.
I hope Flack appreciates all the trouble you have gone through.

Кобб оценит твои таланты, раз другие это сделать не в состоянии.
Cobb appreciates your talents while certain others do not.

Уверен, что конечный потребитель прочувствует, поймет и оценит это.
I am sure that the final user will feel, understand and appreciate it.

Тот, кто оценит и сможет распробовать дуриан становятся его фанатами.
Those who try and appreciate this fruit, become its fans.

По крайней мере, возможно, она оценит, что я изобразил заинтересованность.
She might at least appreciate that I pretended to be interested.

Можно сказать, что интерактивная система сама оценит действия студента.
We can say that the interactive system itself will evaluate student's actions.

Он найдет ту другую, что оценит доброту его душащей любви.
He will find someone else, someone that appreciates his kind of smothering love.

Выигрывает тот, кто предложит лучшую схему, которую оценит заказчик.
The winner is the one who offers the best scheme, which will assess the customer.

Юная аудитория их вряд ли оценит, предпочтя тех, кого они уже хорошо знают.
Young audience they can hardly appreciate, preferring those they already know.

Алексей Александрович, поверь мне, что она оценит твое великодушие, сказал он.
Alexey Alexandrovitch, believe me, she appreciates your generosity," he said.

Размещение тут оценит широкая общественность и особенно любители спорта.
Accommodation will be appreciated by general public and especially by sports enthusiasts.

Когда вы достигнете цели, Диллон оценит ситуацию и возьмет командование.
Once you reach your objective, Dillon will evaluate the situation and take charge.

Это полноценная комплексная система по обеспечению качества, которую оценит ваш клиент.
That is the kind of total quality assurance that your customer appreciates.

Авторитетное жюри оценит поданные работы и определит победителя или победителей.
A prestigious jury will assess the submitted entries and choose the winner or winners.

Интеллигентный деловой человек, непременно, оценит эко- сувенир по достоинству.
Intelligent business man, of course, appreciate the eco-souvenir appreciated..

Она оценит его осуществление и, в случае необходимости, внесет соответствующие коррективы.
It will assess its implementation and, if necessary, make appropriate adjustments.