WOULD PERFORM на Русском - Русский перевод

• будет выполнять
• выступит
• будет осуществлять
• будет проводить
• будет исполнять
• совершают
• будут выполнять
• выступали
• будут осуществляться

Примеры использования Would perform на Английском языке и их переводы на Русский язык

He would perform his own miracle.
Он совершит собственное чудо.

I'm sure my father would perform the.
Я уверена, мой отец проведет.

We would perform at charity events, hospitals.
Мы выступали на благотворительных вечерах, в больницах.

And I would really love it if you would perform.
И я буду в восторге, если ты сможешь выступить.

In New York, she would perform up to nine times a night.
В Нью-Йорке она выступала до девяти раз за ночь.

The European Union was confident that the Conference would perform its task effectively.
Европейский союз убежден, что Конференция эффективно выполнит свою задачу.

You would perform and Lemon here will help you put it together.
Ты будешь петь, а присутствующая здесь Лемон поможет тебе все организовать.

She and her siblings would perform together in church.
Она и ее братья и сестры выступали вместе в церкви и на улицах втайне от своих родителей.

She would perform all her tricks standing in mud, and just cry and cry.
Она будет выполнять все свои трюки, стоя в грязи, и просто плакать и плакать.

It was noted that the QSAT satellite would perform polar plasma observations.
Отмечалось, что: спутник QSAT будет вести наблюдения за полярной плазмой.

The Office would perform its tasks independently and report to the Registrar.
Управление будет осуществлять свои функции независимо и представлять доклады Секретарю.

According to the decision, the investor would perform all the works of its own money.
Согласно решению, инвестор должен был выполнить все работы за свой счет.

He would perform his duties as Chairperson in a spirit of cooperation and transparency.
Он будет выполнять свои обязанности Председателя в духе сотрудничества и транспарентности.

During other residencies, the siblings would perform Joe Tex's"Skinny Legs and All.
Во время других выступлений братья исполняли« Skinny Legs and All» Джо Текса.

It would perform internal inspections with full independence and should be operational as from 2007.
Оно будет проводить полностью независимые внутренние инспекции и должно приступить к работе в 2007 году.

In April, it was announced that the band would perform at 2014's Reading and Leeds Festival.
В апреле стало известно, что группа выступит на 2014 Reading and Leeds Festival.

The Office would perform the functions of internal oversight, financial control, programme policy monitoring, evaluation and legal advice.
Канцелярия будет выполнять функции внутреннего надзора, финан- сового контроля, осуществлять мониторинг политики в области разработки программ, давать оценку и консультировать по правовым вопросам.

Faulkner later assured fans that Tipton would perform with the band"at some point in the tour.
Фолкнер заверил фанатов, что Типтон выступит с группой в« какой-то момент тура».

Monks would perform traditional Tibetan Buddhist dances(cham) and huge ritual offering cakes(tormas) were made, that were adorned with very elaborate butter sculptures.
Монахи совершают традиционные тибетские танцы с масками( чам), и проводится ритуал приношения огромных пирогов( тормы), украшенных весьма искусными скульптурами из масла.

Somebody pays off your gambling debt… and you have no idea who would perform such an act of philanthropy?
Кто-то выплатил ваш игровой долг а вы понятия не имеете, кто совершил такой акт филантропии?

In this way, they would perform work similar to that of a judge's chamber.
Таким образом, они будут выполнять работу, аналогичную работе аппарата судьи.

To celebrate the 600th episode of A State of Trance, Van Buuren announced that he would perform with various artists all around the world in early 2014.
Чтобы отметить 600- й эпизод« A State of Trance», Ван Бюрен объявил, что он выступит с различными артистами по всему миру.

Over the next two years, they would perform regularly in Vancouver, but managed only short, sporadic tours due to conflicts with King's geology studies.
В течение следующих двух лет они регулярно выступали в Ванкувере, однако им удавалось проводить лишь короткие, случайные турне, мешавшие геологической карьере Кинга.

The Economic and Social Council, in its resolution 2000/35, of 18 October 2000, decided that the international arrangement on forests would perform six principal functions to achieve its main objective.
Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 2000/ 35 от 18 октября 2000 года постановил, что в рамках международного механизма по лесам в интересах достижения его главной цели будут осуществляться шесть основных функций.

The promotional unit would perform on KCON Japan, music programs, and entertainment shows.
Рекламный блок будет выступать на KCON Japan, музыкальных программах и развлекательных шоу.

On 11 April 1996, the leadership of FAA stated that important understandings had been reached, including on creation of a"fourth branch" of the service that would perform functions in support of rehabilitation of the national infrastructure.
Апреля 1996 года руководство АВС заявило, что было достигнуто важное взаимопонимание, в том числе по вопросу о создании" четвертого вида" службы, который будет осуществлять функции оказания поддержки в деле восстановления национальной инфраструктуры.

Modalities by which the institution would perform the functions of the global mechanism, including necessary arrangements with other entities.
Каким образом учреждение будет выполнять функции глобального механизма, включая необходимые договоренности с другими организациями.

The wide range of support functions that the peacebuilding support office would perform can be grouped and summarized in six core functions, as set out below.
Широкий диапазон вспомогательных функций, которые будет выполнять управление по поддержке миростроительства, можно подразделить на шесть основных групп функций, а именно.

One Electoral Officer would perform the training and procedures tasks currently undertaken by one of the Electoral Officers(P-3) proposed for abolition.
Один сотрудник по вопросам проведения выборов будет выполнять учебные и процедурные задачи, которые в настоящее время выполняет один из сотрудников по вопросам проведения выборов( С3), должность которого предлагается упразднить.

He said that a support contingent would be maintained in Kuwait and would perform liaison functions and provide support to other United Nations entities.
Он сказал, что в Кувейте будет сохранен вспомогательный контингент, который будет осуществлять функции связи и обеспечивать поддержку другим подразделениям Организации Объединенных Наций.