WOULD THOUGHT на Русском - Русский перевод

• думал
• казалось
• думала
• думали
• это придумал

Примеры использования Would thought на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would thought of that.
Я думал об этом.

It's worse than I would thought.
Даже хуже, чем я думал.

You would thought about it.
Вы бы думали об этом.

It's easier than I would thought.
Оказалось, что это проще, чем я думала.

Wish I would thought of it.
Чтобы я мог так думать.

He sniffed that out sooner than I would thought.
Он пронюхал об этом быстрее, чем я думал.

I would thought of it myself.
Я тоже подумывал об этом.

Last night you said you would thought about not returning… but.
Прошлой ночью ты думала не возвращаться… но.

I would thought you would heard me, son.
Я думал ты слышал меня, сынок.

Naturally I would thought about it.
Я тоже об этом думал.

I would thought I would taken that out.
Я думала, что не взяла его с собой.

If only you would thought a little.
Если бы ты еще немного думала.

I would thought 4.5kg was way beyond admissible….
Мне казался вес 4, 5 кг запредельным.

Oh, I wish I would thought of that.
О, жалко, что не я это придумал.

I would thought I would killed someone again.
А то я уж подумал, что опять кого-то убил.

Evidently he is desperately weak, weaker than we would thought.
Хотя видно, что он слаб, еще слабее, чем мы думали.

Wish I would thought of that.
Жаль, я не подумала об этом.

Quirrell, however, must have been braver than they would thought.
Квиррелл, однако, оказался храбрее, чем они думали.

I wish I would thought of that.
Жаль, что не я это придумал.

The Dàgē before me might have been even younger than I would thought.
Вполне возможно Даге предо мной был даже младше, чем я думала.

I wish I would thought of that.
А я уж подумала, что мне это привиделось.

She felt free space below her feet and spinning terror as she realized the balcony was farther back than she would thought.
Но, с ужасом почувствовав под ногами свободное пространство, Елена поняла, что балкон располагается дальше, чем ей казалось.

She would thought he was unconscious.
Она думала, что Стефан потерял сознание.

She felt free space below her feet and spinning terror as she realized the balcony was farther back than she would thought. She was going to miss it.
Но, с ужасом почувствовав под ногами свободное пространство, Елена поняла, что балкон располагается дальше, чем ей казалось.

I wish you would thought of that before.
Жаль, что ты не подумала об этом раньше.

He would thought he would get to see the Pole.
Он думал, что сможет увидеть полюс.

Ray and I, we would thought about adoption, but.
Мы с Рэем думали об усыновлении, но.

I would thought that i already know all about the plane engines.
Знаешь, я думал что я знаю все про судных двигателях.

I wish I would thought ofthat before I put down my deposit.
Жаль, я не подумал об этом прежде, чем снял деньги со счета.

He would thought you would enjoy a visit from 2 hot babes.
Он думал, что тебе понравится визит двух красоток.