Примеры использования Ahora no importa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora no importa.
Уже не важно.El viejo ahora no importa.
Старик теперь не важен.Ahora no importa.
Теперь это неважно.Ahora no importa.
Это сейчас неважно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me importa una mierda
me importa un carajo
los productos importadosme importa un bledo
los alimentos importadoslos bienes importadosle importa una mierda
las mercancías importadaspetróleo importadogente que me importa
Больше
Использование с наречиями
ya no importaimporta ahora
realmente importaya no me importaasí que no importamás importarealmente no me importasólo importasin importar cuán
eso no importa ahora
Больше
Использование с глаголами
Lo fue, pero eso ahora no importa.
Серьезно, но теперь- не имеет значения.Ahora no importa.
Теперь это не важно.Digan lo que digan ahora, no importa.
Что бы они ни говорили, сейчас это неважно.Ahora no importa.
Сейчас это не важно.No, pero eso ahora no importa.
Ahora no importa.
Уже не имеет значения.Quiero decir, todo lo que decia… ahora no importa.
То есть все, что я там написал, теперь не важно.Ahora no importa, Liam.
Это не важно, Лиам.Eso ahora no importa.
Это не имеет значения.Ahora no importa,¿no?
Какая уже теперь разница?Pero ahora no importa.
Ну, теперь это не важно.Ahora no importa,¿verdad?
Уже не важно, не так ли?¡Eso ahora no importa!
Сейчас это не важно!Ahora no Importa.¿Vale?
Теперь это неважно. Хорошо?Dios, ahora no importa.
Боже, сейчас это уже не важно.Ahora no importa,¿verdad?
Наверное теперь это неважно.Eso ahora no importa.
Теперь это уже не важно.Ahora no importa,¿no?
Теперь это не важно, ведь правда?Bueno, ahora no importa.
Ну, теперь это не имеет значения.Ahora no importa,¿verdad?
Это теперь не имеет значения, так?Eso ahora no importa.
Сейчас ничего из этого не важно.Ahora no importa,¿verdad?
Не имеет значения теперь, Eso ahora no importa.
Сейчас это уже не имеет значения.No… ahora no importa.
Это… Теперь это неважно.No, ahora no importa.
Нет. Это уже не важно.
