Примеры использования Ambos murieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ambos murieron.
Оба умерли.Verás, ambos murieron.
Ambos murieron.
Оба погибли.Al final, ambos murieron.
В конце концов, умерли оба.Ambos murieron.
Оба скончались.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
Yo miré dos cuerpos… ambos murieron antes del Paciente Cero.
Я видела два тела… они оба умерли еще до Нулевого Пациента.Ambos murieron.
Они оба- трупы.¡Tenemos dos testigos y ambos murieron de ataques al corazón!
У нас было два свидетеля, они оба умерли от сердечного приступа!Ambos murieron.
Они оба погибли.Busca si tienen algo en común, Además del hecho que ambos murieron aquí en el seno de la dulce St. Catherine,¿ok?
Посмотрим, есть ли у No, ambos murieron.
Нет, они теперь оба мертвы.Ambos murieron en sus camas.
Оба умерли в постели.No, no, ellos… Ambos murieron en un incendio de viviendas.
Нет, нет, они… они оба погибли во время пожара на арендованной квартире.Ambos murieron a los 40 años.
Оба умерли до 40 лет.Parece que ambos murieron en un incendio, y siempre busca a su papá.
Они оба погибли на пожаре. и он вечно ищет папочку.Ambos murieron en el final.
Они оба умерли в конце.Ambos murieron frente a mí.
Они оба умерли на моих глазах.Y ambos murieron de la radiación.
А потом оба умерли от радиации.Ambos murieron hace muchos años.
Ambos murieron muy incómodamente.
Оба умерли не самым приятным образом.Ambos murieron porque fuiste débil.
Их нет. Потому что ты проявила слабость.Ambos murieron a resultas de sus heridas.
Оба скончались от полученных ранений.Ambos murieron al final pero¡entendieron mi punto!
Они оба умерли в конце, но суть не в этом!Ambos murieron antes siquiera de empezar el litigio.
Оба умрут, прежде чем мы хотя бы сможем подать иски.Ambos murieron en un accidente automovilístico cuando tenía 17.
Оба погибли в автокатастрофе, когда мне было 17.Ambos murieron como bestias, ambos resucitaron como humanos.
Оба умерли как монстры, но воскресли людьми.Ambos murieron el mes pasado, y ellos aseguran que no murieron por pesticida.
Оба умерли в прошлом месяце и, черт побери, уж точно не от пестицидов.Ambos murieron por la ruptura de un aneurisma cerebral lo cual no es en si mismo muy destacable.
Они оба умерли от перфорированной мешковидной аневризмы мозга, которая сама по себе не так интересна.Ambos murieron en el hospital de las heridas sufridas por los disparos de los soldados en el curso de las manifestaciones.(JP, 19 de enero de 1993; también en AF, 25 de enero de 1993).
Оба умерли в больнице от ран, полученных в результате применения огнестрельного оружия солдатами во время демонстрации.( ДП, 19 января 1993 года; об этом сообщалось также в АФ 25 января 1993 года).Ambos mueren.
Они оба умерли.
