Примеры использования Artificial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es todo artificial,¿no?
Это все надуманно, правда?Inteligencia Holográfica Artificial.
Es artificial para tener su edad.
Es completamente artificial.
Это совершенно надуманно.Es, el moco artificial del Dr. Mendel.
Это искуственная слизь Доктора Менделя.
Люди также переводят
Nuestra madre iba tras una bruja"artificial".
Мама охотилась на ведьму- заемницу.El diálogo artificial le molestaba.
Бессмысленные диалоги наскучили ему.Sí, pero es tracción artificial.
Оно- то да, но это искусственно созданное трение.Visión artificial y Machine Learning.
¡El primer agujero negro artificial!
El módulo artificial está en el fondo doble de este recipiente.
Ћул€ ж модул€ в этом двойном контейнере.Probé inseminación artificial seis veces.
Я пробовала искуственное оплодотворение 6 раз.No sé. Este lugar es magnífico, pero es muy artificial.
Это, конечно, классное место, но все здесь какое-то ненатуральное.Es que me parece algo artificial, ahí arriba.
По-моему, здесь, вверху, выглядит немного искусственно.Su cadera artificial está dislocada, y voy a tener que ponerla bien.
Soy Gideon, una conciencia interactiva artificial.
Я Гидеон, интерактивный искусственный интеллект.Necesita apoyo artificial para un problema artificial.
Ей нужна притворная поддержка в выдуманной проблеме.Señor, yo seré el de la cadera artificial en este baile.
Сеньор, у меня искусственный тазобедренный сустав.LA piel artificial es mucho mas dura que la piel humana… y huele distinto.
Хяйсяярбеммюъ йнфю мюлмнцн рб╗ пфе векнбевеяйни йнфх, х оюуер хмюве.Una maldita costra de torta, crema artificial, y gelatina verde.
Usted dice que la imagen de la pantalla está iluminada con luz artificial.
Вы сказали, что изображение на экране искусственно освещено.Lo último en inteligencia artificial… es la computadora que controla el Nido.
Современный искуственный интелект. Она это компьтер, который контролирует Хайв.Asi que construi una supercomputadora para que sea la madre artificial de Aurora.
Поэтому я постороил суперкомпьютер который стал для Авроры искуственной матерью.No debe fijarse ningún plazo artificial ni debe imponerse una votación.
Не следует устанавливать какие-либо искусственные сроки, равно как не следует навязывать голосование.Bueno, ahora tenemos a un ejercito de aviones teledirigidos con inteligencia artificial buscando venganza.
Ну, теперь у нас армия искуственного разума, жаждущая мести.Ese procedimiento artificial no tenía paralelo en ningún régimen de pensiones del mundo.
Такая надуманная процедура не имеет аналогов ни в одной другой пенсионной системе в мире.Nuestro campo de investigación se llama"visión artificial y aprendizaje automático".
Сфера наших исследований- машинное зрение и обучение машин.Merlyn planea arrasar los Glades con un dispositivo que desencadena un terremoto artificial.
Мерлин планирует сравнять Глейдс с землей с помощью устройства, которое вызывает искусственные землетрясения.Alguien ha establecido una cáscara atmosférica artificial que mantiene el aire y conserva el calor.
Кто-то установил над нами искусственный атмосферный купол, который сдерживает воздух и тепло.Incluso podemos desarrollar sofisticadas formas de vida artificial usando ADN sintético.
Мы даже можем разработать сложные искусственные формы жизни, используя синтетические ДНК.
