Примеры использования Caminará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nadie caminará solo.
El emperador caminará.
Император пойдет пешком.¿Caminará todo el trayecto?
Вы собираетесь пройти весь путь?Lucifer caminará libre.
¿Caminará con un palo en la pierna?
Она будет идти с палкой в ноге?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Abre la caja y tu padre caminará por la tierra.
¿Caminará con nosotros, redactor?
Вы не пройдетесь с нами, копирайтер?Pero yo soy el único que caminará sobre el fuego por ti.
Caminará por el sendero del Señor con nosotros.
Pero no eres el único diablo que caminará por estas calles.
Mi hijo caminará por mi casa y dirá:.
Мой ребенок будет ходить по дому такой:.La moda será nuestro día a día, querido, y la gente caminará detrás de ti!
El VIP caminará cerca de 100 metros.
VIP пройдет примерно 100 метров по территории рынка.Yo soy la luz del mundo. Quien me siguiese, no caminará en la oscuridad.
Я La bestia caminará sobre la Tierra y vendrá la oscuridad.
Зверь пройдет по Земле, и следом придет тьма".Tu familia y la persona que caminará contigo en este mundo.
Для семьи и для человека на этой земле, который идет с тобой по жизни.Y papi… Papi caminará por una playa de ensueño llena de deseos y sueños.
Папа пойдет гулять по скрытым вдали берегам, усеянным обломками надежд и мечтаний.Porque he aquí que Jehovah saldrá de su lugar; descenderá y caminará sobre las alturas de la tierra.
¡Nadie caminará hasta Siberia… cuando Arcade Fire toca en el maldito escenario principal!
Никто не потащится в Сибирь, пока Arcade Fire играют на чертовой главной сцене!¿Acaso crees que la abuela caminará a una cabina telefónica en el cielo?
Ты что думаешь, бабушка побежит искать в раю телефонную будку?Amigos ahora lo sabemos.Cuando no haya más lugar en el infierno la muerte caminará sobre la tierra.
La luna será roja como la sangre… y el vampiro caminará desde la oscuridad… Buscando víctimas, cruel y sin piedad.".
¿Caminará conmigo, Mary Sibley, con el aire de la noche… donde quizá tengamos un punto de vista ventajoso desde el que presenciar un arresto?
Прогуляетесь со мной, Мэри Сибли, по вечерней прохладе… Откуда лучше всего будет увидеть арест?A pesar de esto, Ud. entrará en este edificio, caminará por este corredor, atravesará la puerta y se encontrará en un apartamento deteriorado.
Тем не менее, вы войдете в здание, пройдете по коридору, пересечете дверной проем и окажетесь в облезлой комнатушке.Caminará entonces Ud. hasta la puerta del frente del banco… tocará la campanilla como siempre… entrará al banco y le dirá a su gente que está pasando.
Тогда вы пойдете к парадному входу в ваш банк… позвоните в звонок, как обычно… войдете в банк и расскажете своим людям, что происходит.La víctima indefensa que camina en la oscuridad… Las sombras acercándose a ella.
Беззащитная жертва идет в темноте… к ней тянутся какие-то тени.Esta caminando por la octava.
Она идет по Восьмой улице.¡Hombre muerto caminando!
Мертвец идет!Pueden ver al nuevo siglo caminando hacia nosotros y suena algo así.
Мы видим как новый век идет нам навстречу и звучит он так.Caminando hacia la puerta.
Идет к двери.
