COPIARON на Русском - Русский перевод

• скопировали

Примеры использования Copiaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo copiaron.
Они скопировали его.

¿Qué estamos buscando aquí… drogas, copiaron en sus exámenes?
Что мы здесь ищем? Наркотики, списывание на экзаменах?

Pero… lo copiaron en una memoria portátil.
Но… они скопировали файл на флешку.

Todos le copiaron.
Все ему подражали.

Copiaron mi"Tortuga" en un salto.
Они подбайтили мой" тетл инту хоп"( turtle into a hop).

Nos copiaron.
Они скопировали нас.

Varios países europeos y el Pakistán copiaron esta idea.
Данная концепция была скопирована рядом европейских стран и Пакистаном.

Los alumnos copiaron la lección.
Ученики скопировали лекцию.

Copiaron todos los datos de él, y los incautaron, pero no sabemos cómo encontraron esos servidores.
Они скопировали все данные и захватили их, но мы по прежнему не имеем понятия о том как они нашли эти сервера.

Creo que lo copiaron del cine.
Думаю, они насмотрелись этого в кино.

No me copiaron en este e-mail, así que estoy con Richard.
Меня в копию письма не добавили, так что я с Ричардом.

Tú le arrancaste la cabeza.¿Le copiaron y tú ni lo pensaste?
Ты оторвал ему голову, они сделали его двойника, а ты даже не подумал об этом?

Porque solo copiaron parte de la base de datos del MISDN.
Потому что они скопировали только часть базы.

Bueno, alguien sabía lo que hiciste con el cabello porque copiaron cada detalle de tu crimen.
Ну, кто-то же знал, что ты делаешь с волосами, он скопировал все до мельчайших подробностей.

Algunos incluso copiaron, a mano, la visa que Sugihara había escrito.
Некоторые даже от руки переписывали выданные Сугихара визы.

Además, la Corte Penal Internacional pidió acceso a los archivos de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia y la UNAMSIL(de los cuales se extrajeron y copiaron unas 1.500 páginas).
Кроме того, Международный уголовный суд обратился с просьбой о предоставлении доступа к архивам Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии и МООНСЛ( из архивов было извлечено и скопировано около 1500 страниц).

Antes de que pudiéramos cerrarlo, copiaron el servidor B con el motor RAD.
Прежде чем мы смогли все заблокировать, они скопировали сервер В с RAD- cистемой.

Verán, los romanos copiaron la mitología griega y cambiaron todos los nombres, así que hay dos juegos de artefactos.
Смотри, римляне скопировали греческую мифологию и они изменили только имена, поэтому тут 2 комплекта артефактов.

A pesar de su patente, otros plantadores copiaron fácilmente su máquina, o la perfeccionaron.
Его изобретение было запатентовано, но другие плантаторы с легкостью копировали его устройство или улучшали свои собственные.

Solamente copiaron los correos de Phil Jones y gran parte de la información pirateada se centra en ciertas controversias sobre el clima.
Были скопированы только письма Фила Джонса, и большинство взломанной информации относится к некоторым спорам по вопросам климата.

Esto es en Los Ángeles, donde copiaron hasta los círculos verdes que dejamos en las calles.
Это в Лос-Анджелесе, в действительности они даже скопировали зеленые круги на наших улицах.

Los escribas del Nuevo Imperio canonizaron y copiaron muchos textos literarios escritos en el Egipcio Medio, permaneciendo así como el lenguaje usado para lecturas de textos jeroglíficos sagrados.
Писцы Нового царства канонизировали и переписали много литературных текстов на среднеегипетском, который остался языком, употребляемым для устного чтения святых иероглифических текстов.

Pero quienquiera que sea, copiaron la cara de Donner, pero no pudieron copiar su voz.
Но, кто бы это ни был, они скопировали лицо Доннера, но они не смогли скопировать его голос.

No contentas con ello, las autoridades de Saigón de Viet Nam del sur copiaron y distribuyeron las denominadas" pruebas" que habían falsificado, en las que se alegaba que las islas Xisha de China eran el denominado" archipiélago Hoang Sa" y se hacían reivindicaciones de soberanía basadas en esa alegación, con lo que violaron abiertamente el derecho internacional y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales.
Вместо этого она скопировала и растиражировала сфабрикованные сайгонскими властями Южного Вьетнама так называемые<< доказательства>gt;, заявив, что принадлежащие Китаю острова Сиша-- это принадлежащий Вьетнаму так называемый<< архипелаг Хоангша>gt;, и на основании этих утверждений выдвинула притязания на суверенитет над ними, что является очевидным нарушением международного права и базовых норм, регулирующих международные отношения.

Copiado exactamente de internet.
Полностью скопировано из интернета.

Pero han copiado nuestra máquina.
Они сделали копию нашей машины.

Copiado directamente de la policía.
Скопировано прямо-таки стратечиски.

Copiar es una palabra muy fea.
Списывание- очень противное слово.

Copiado directamente de los archivos de Wheen también.
Тоже скопировано из досье Уина.

Copia autenticada del despacho de importación(por sistema informático).
Заверенную копию подтверждения импортной операции( компьютерная распечатка);

Как использовать "copiaron" в предложении

Amo porque amo dijo Agustín y copiaron los medievales.

Estas madres copiaron la selfie de sus hijos 6.

Ahora resulta que en Hamburgo ¡me copiaron la receta!

Hasta eso le copiaron al desastroso gobierno de Cué.

Los franquistas copiaron muchas fórmulas de Italia y Alemania.

esos que copiaron un sistema como la volcano ).

los zoidianos "se basaron | copiaron | rediseñaron |.

A continuación copiaron el texto con un extraordinario cuidado.

Los escultores romanos copiaron mucha estatuaria griega, es cierto.

000Z Se rre copiaron ree soy luna camila 2019-11-23T05:24:07.