КОПИЮ на Испанском - Испанский перевод

• copia
• ejemplar
• réplica
• copias

Примеры использования Копию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Копию Бумага в Gsm.
Papel de copia en Gsm.

Отправить копию на« address».
Enviar CC: a« dirección».

Копию значка Морпола?
La réplica de placa de NCIS?

Они сделали копию нашей машины.
Pero han copiado nuestra máquina.

Копию делала ты или ассистент?
¿E hiciste una fotocopia o lo hizo un ayudante?

Кто-то построил копию моего хранилища.
Alguien hizo un duplicado de mi bóveda.

Получат копию фото и больше ничего».
Recibirían una copia de la foto y nada más.”.

Я купила каждую копию, что нашла.
He comprado todas las copias que he encontrado.

Я ищу копию забракованного фильма.
Yo estoy buscando un copia de una película rechazado.

Но прежде я сделал копию… на всякий случай.
Pero antes hice una copia… por si acaso.

Копию устава профсоюза или ассоциации;
Un ejemplar del reglamento del sindicato o asociación;

Я только что получила копию скана мозга Брайана Финча.
Tengo las copias de la tomografía de Brian Finch.

Я взял копию меча из своей коллекции и защищался.
Agarré una réplica de espada de mi colección y me defendí.

Я попросила парня из магазина моделей сделать копию.
Le pedí al sujeto de la tienda de modelos que haga una réplica.

Меня в копию письма не добавили, так что я с Ричардом.
No me copiaron en este e-mail, así que estoy con Richard.

Группа получила копию предложения от.
El Grupo obtuvo un ejemplar de una propuesta para la eliminación de.

Шаг 2: построй копию высотой приблизительно в 14 этажей.
Paso número dos: Crear una versión aproximadamente de 14 pisos de altura.

Нужно построить точную копию хранилища в"" Белладжио"".
Necesitamos construir una replica exacta de la bóveda del Bellagio.

И приложить копию регистрационного свидетельства изыскателя.
Y adjuntar una copia de certificado de registro del prospector.

Могу я получить копию отчета о пропавших?
¿Puedo tener una copia de los informes de personas desaparecidas?

Но зачем Хатаки строить точную копию домика моей матери?
Pero,¿por qué Hatake construiría una réplica exacta de esta cabaña?

Заверенную копию подтверждения импортной операции( компьютерная распечатка);
Copia autenticada del despacho de importación(por sistema informático).

Нет, нет, но ФБР использовало точную копию для воссоздания убийства.
No, no pero el FBI ha usado un réplica exacta para recrear el asesinato.

Заявитель представляет копию газетной статьи о его задержании и суде.
Éste aporta una copia de un artículo de prensa que se refiere a su detención y juicio.

Значит Даннинг и Хаген построили точную копию этого офиса где-то еще.
Así Dunning y Hagen construyeron una réplica exacta de este en algún lugar de oficina más.

Управление препроводило копию доклада Председателю Рабочей группы.
La Oficina ha remitido un ejemplar del informe al Presidente del Grupo de Trabajo.

Он показал копию приказа присутствовавшим, которые впоследствии подтвердили его содержание.
Mostró una copia de la orden a los presentes, los cuales han confirmado su contenido.

Я отправил себе копию доказательств, когда сохранял их тебе на диск.
Me envié un e-mail con una copia de las pruebas comprometedoras cuando te copié el disquete.

Можно прослушать копию бортового журнала на вспомогательном посту управления.
Podemos reproducir el duplicado de la bitácora del capitán en la Sala de control auxiliar.