CREO QUE NUNCA на Русском - Русский перевод

кажется я никогда не
думаю я никогда не
думаю что когда-либо
я никогда не
nunca
jamás
ni siquiera
no volveré
no he
мне кажется я никогда не
не помню чтобы
наверное никогда не

Примеры использования Creo que nunca на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Creo que nunca seré feliz.
Думаю, я никогда не буду счастлива.
En ese instante, yo simplemente… creo que nunca la había querido más.
В тот момент, я… Не думаю, что когда-либо любил ее больше.
Creo que nunca perdiste un caso.
Я не думаю, что Вы проиграете.
Dios mío, creo que nunca te he visto sin él.
Боже. Я не думаю, что когда-нибудь видела тебя без него.
Creo que nunca lo pensé así.
Кажется, я никогда не думал об этом.
No. Creo que nunca pensé eso.
Нет, не думаю, что когда-либо считал так.
Creo que nunca he jugado tan bien.
Наверное, никогда не играл лучше.
De hecho, creo que nunca lo he visto fuera de la oficina.
Фактически, я не думаю, что видел его вне офиса.
Creo que nunca ha habido un novio mejor.
Я не думаю, что есть парень лучше.
Sabes, creo que nunca noté esa pequeña cicatriz en su mejilla.
Ты знаешь, мне кажется, я никогда не замечала этот крошечный шрам на твоей щеке.
Creo que nunca antes los había visto.
Кажется, я никогда не видел их раньше.
Y creo que nunca lo ha superado.
И я не думаю, что она смирилась с этим.
No creo que nunca hayas sabido quién soy.
И не думаю, что когда-либо знал.
Creo que nunca saque uno como este.
Я не думаю, что у меня была такая.
Creo que nunca te había visto de traje.
Кажется, я никогда не видел тебя в костюме.
Creo que nunca hizo tanto calor en octubre.
Не помню, чтобы в октябре было так жарко.
Creo que nunca te he dicho cuánto te aprecio.
Не помню, чтобы я говорила, как ценю тебя.
Creo que nunca le he visto perder.
Кажется, я никогда не видел, чтобы граф Адемар проигрывал.
Creo que nunca antes me habían hablado así.
Я не думаю, что я когда-либо говорил так.
Creo que nunca te he hablado de mi madre.
Кажется, я никогда не рассказывал тебе о своей матери.
No creo que nunca encuentre ese lado positivo.
Кажется, я никогда не найду** Этот лучик надежды.*.
Creo que nunca te había visto en este estado de ánimo.
Я никогда не видела тебя в таком настроении.
Creo que nunca he crecido en el Estanque Dorado.
Мне кажется, я никогда не вырасту на Золотом пруду.
Pero creo que nunca comí costillas de primera calidad.
Думаю, я никогда не пробовала превосходные ребрышки.
Creo que nunca te conté que soy adoptada,¿no?
Думаю, я никогда не говорила тебе, что была удочерена, да?
Creo que nunca olvidaré la noche que recibí esa llamada.
Я никогда не забуду, как мне тогда позвонили.
Creo que nunca encontré a nadie que estuvo en ese país.
Я никогда не встречала человека, который был в Таджикистане.
Creo que nunca nos dimos cuenta cuanto te gusta esa silla.
Я никогда не предполагала, что мы узнаем как сильно ты любишь этот стул.
Creo que nunca he entendido¿por que tanto miedo computadoras?
Кажется, я никогда не понимал, почему компьютеры тебя так пугали?
Creo que nunca había tenido una banda con un enorme potencial como ustedes.
Я не думаю, что когда-нибудь еще увижу группу с таким потенциалом как эта.
Результатов: 152, Время: 0.0663

Как использовать "creo que nunca" в предложении

Pero creo que nunca sin ella.
Incluso creo que nunca sintió nada.
Creo que nunca quiso ser padre.
Creo que nunca había visto tantas.
Creo que nunca olvidaré aquellas palabras.
Creo que nunca tuve muchas alternativas.?
Aunque creo que nunca será suficiente.
Creo que nunca podré echar raíces.
creo que nunca fui "La Otra".!
creo que nunca lei nada igual.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский