CRIANDO на Русском - Русский перевод

• растить
• воспитывая
• воспитании
• вырастил
• разводя
• растила
• растит
• воспитанию

Примеры использования Criando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo estoy criando.
И сейчас ращу.

Criando sus hijos.
Растить детей.

¿Estas criando abejas?
Разводишь пчел?

Criando un niño.
Воспитываем ребенка.

Padre soltero, criando a esa niñita.
Одинокий отец, растил эту маленькую девочку.

Y criando lana para mí.
И растили шерсть для меня.".

Buenas personas criando bien a sus hijos.
Хорошие люди растят своих детей правильно.

Criando dos hijos adoptivos.
Растила двух приемных детей.

No tienes nada que hacer criando una niña, Darla.
Ты не знаешь, как растить ребенка, Дарла.

¿Un viudo, criando a una niña retrasada solo?
Вдовец, в одиночку воспитывающий слабоумную девочку?

Él va a hacer un trabajo maravilloso criandote.
Он делает замечательную работу, воспитывая тебя.

Se está criando con dos mujeres.
Его сейчас воспитывают две женщины.

O algo nuevo que alguien esta criando.
Либо это какой то новый штамм, который кто то выращивает.

Criando a dos chicos solo, y dirigiendo el taller solo.
Растить двоих детей, в одиночку управлять магазином.

Se matan a trabajar y criando a los hijos.
Они все свое время посвящают семье и воспитанию детей.

Criando a dos chicos, maravillosos, independientes y capaces?
В том, что вырастили двух добрых, замечательных, независимых детей?

Tú y yo podríamos haber estado juntos, criando niños.
Мы с тобой могли бы быть вместе, растить детей.

¡Están criando Goa'ulds!¿Cuándo iban a decirnos éso?
Ы взращиваете√ оаулдов. огда же интересно вы собирались рассказать нам об этом?

Vas a ser un padre soltero criando tres hijos.
Ты все равно будешь отцом- одиночкой, который растит троих детей.

Nos veía criando a nuestros hijos en un lugar con más variedad de personas.
Я представлял, как мы растим детей в месте с самыми разными людьми.

¿Podría haber hecho peor trabajo criando a estos niños?
Может, я хреново делаю свою работу по воспитанию этих детей?

Nos veo criando a nuestros hijos en un lugar con más variedad de gente.
Я представлял как мы растим наших детей, в окружении немного других людей.

¿Acaso crees que quiero pasar el resto de mi vida criando cerdos?
Ты думаешь, я хочу провести всю жизнь, разводя свиней?

Mis padres tienen experiencia criando a niños con necesidades especiales.
Но у моих родителей есть опыт в воспитании детей с особенностями.

No te tienes que preocupar por mi. Estoy ocupada criando a mi hijo.
Вам не стоит об этом беспокоиться, я занята воспитанием сына.

Lo estamos haciendo muy bien criando a tres niños y cuatro extraterrestres.
Мы весьма преуспели в воспитании трех детей и четырех пришельцев.

Durante toda su carrera en el Senado siguio viniendo aqui y criando ganado.
Все время в течение его карьеры в сенате он продолжал приходить сюда и разводить скот.

Una madre soltera recién desintoxicada criando a un bebé sola con un salario mínimo.
Едва завязавшая с наркотой мать- одиночка растит малыша на минимальную зарплату.

Criando entre leones y todas las tendenciosas fieras,¡los Zulú están sedientos de sangre humana!
Взрощенные среди львов зулусы очень жестоки и жаждут человеческой крови!

Pero nuestro final feliz es como amigos, Criando a nuestro hijo juntos.
Наш счастливый конец- это наша дружба, воспитание нашего сына.

Как использовать "criando" в предложении

Carrero hace tiempo que está criando malvas.

Otras están criando carne en los laboratorios.

En fin, tengo bastante documentación criando polvo.

Las familias musulmanes británicas están criando yihadistas.

Medida que está criando como sea muy.

Claro que muchos ya estaremos criando malvas.

Criando niños puede ser uno de los.

Asi que este año voy criando menos.

Pronto quedó sola criando aquel hermoso bebé.

Estas criando lindos seres humanos :) Besos!