DESPERTARA на Русском - Русский перевод

• проснется
• разбудить
• очнется
• вызовет
• проснулась
• проснулся
• разбудил

Примеры использования Despertara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo lo despertara?
Как бы его разбудить?

Despertara a Timothy!
Она разбудит Тимоти!

Dijo que te despertara.
Сказал тебя разбудить.

Me despertara al lado al helado de nuevo.
Я снова проснулась рядом с мороженым.

Como si mi cuerpo despertara.
Мое тело просыпается.

Dijo que te despertara delicadamente.
Он сказал разбудить тебя нежно.

Qué tal que nunca despertara?
Что если я никогда не проснусь?

Me dijo que le despertara si hacía falta.
Она сказала разбудить его, если потребуется.

Después de que yo despertara.
Уже после того, как я проснулась.

Esperando que me despertara para poder secuestrarme?
Ждал когда я очнусь, чтобы похитить меня?

Sí, pero papá, dijiste que te despertara.
Да, пап, но ты просил разбудить.

Disculpa que te despertara, cariño.
Прости, что разбудила тебя, милая.

¿Por qué no me dijiste anoche que te despertara?
Почему ты не разбудил меня ночью?

Temía que no despertara nunca.
Я боялась, что вы никогда не проснетесь.

Dijeron que llamarían al momento en que se despertara.
Из больницы позвонят, когда он очнется.

Tom me pidió que le despertara a las seis.
Том попросил меня разбудить его в шесть.

Y esta mañana, se levantó y se fue antes de que me despertara.
А утром он встал и ушел прежде, чем я проснулась.

Siento que Toby te despertara tan pronto.
Мне жаль, что Тоби разбудил тебя так рано.

¿Entonces me pregunto si Su Alteza me permitiría que lo despertara?
Тогда не позволит ли мне ваша светлость разбудить его?

Tenia miedo de que despertara si me movía.
Я боялась, что разбужу его, если подвинусь.

María quería terminar de preparar el desayuno antes de que Tom despertara.
Мэри хотела закончить приготовление завтрака до того, как проснется Том.

Tom pidió a Mary que lo despertara a las seis.
Том попросил Мэри разбудить его в шесть.

Asi cuando despertara, estaría listo para irse.
Таким образом, когда он просыпался, он всегда был готов идти.

¿No le pediste a nadie que te despertara?
Никого не могла попросить разбудить тебя?

Me siento como si despertara de un largo sueño.
Кажется, что проснулся после долгого сна.

No, necesito que te quedes por si despertara Popeye.
Нет, ты останешься здесь, а то вдруг Попай проснется.

Si la gente despertara, podría cambiarlo todo.
Если бы люди проснулись. Они могли бы все изменить.

Tom me pidió que lo despertara a las seis y media.
Том попросил меня разбудить его в шесть тридцать.

Es un fastidio que nos despertara, sin embargo debería irme.
Жалко, что мы проснулись, но мне пора идти.

Pienso que sería mejor si despertara en un medio ambiente familiar.
Будет лучше, если он проснется в знакомом месте.

Как использовать "despertara" в предложении

Nadie podía creer que John Hernández Durán despertara ayer.

", y se despertara viendo donde podía hacer travesuras).!

Esta es la razón de que despertara tantas simpatías.

pero su preocupación hacia que se despertara a ratos.

ME parece que despertara conciencias si lo vamos pasando.

Ojalá me despertara y todo fuera una pesadilla horrible.

No sería extraño que Flora despertara en cualquier momento.

Todos me pedían que despertara o algo horrible ocurriría.

… Continue reading → ¡Si Alicia despertara en Cuba!

También había causado que su Alma Fénix despertara rápidamente.