ПРОСНУЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• despertamos
• despierto
• levantó
• despertaste
• despertar
• despertaron
• despiertos
• despierta

Примеры использования Проснулись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они проснулись?
Se despierta?

Проснулись все!
Despertar, todo el mundo!

Уже проснулись?
¿Esta despierto?

Когда вы проснулись?
¿Cuándo te despertaste?

Уже проснулись?
¿Está despierto?

Почему же вы не проснулись?
¿Por qué no te despertaste?

Вы уже проснулись?
¿Estás despierto?

И вы проснулись бессмертными?
¿Y te despertaste inmortal?

Так вы проснулись в.
Entonces se levantó en.

Проснулись вместе, я полагаю.
Despertaron juntos, supongo.

Время, чтобы детишки проснулись.
Hora de despertar a los bebés.

Мы проснулись, а Андреаса не было.
Nos despertamos, y Andreas se había ido.

А дети, они уже проснулись?
¿Y los chicos? Están despiertos ahora?

По-моему мы проснулись Оранжевый Марс.
Creo que nos despertamos Naranja de Marte.

Залаяли собаки. Мы проснулись.
Los perros ladraban y nos despertaron.

Где Вы проснулись этим утром, Буджи?
¿Dónde te despertaste esta mañana, Periquito?

Не знаю. Мы с ним только что проснулись.
No sé, nos acabamos de despertar.

Мы проснулись когда они резали веревки.
Nos despertamos cuando estaban cortando las cuerdas.

Вы приняли решение, когда проснулись этим утром.
¿Decidió está mañana, cuando se levantó.

Когда мы проснулись утром, он уже ушел.
Cuando nos despertamos esta mañana, ya se había ido.

Вы были в коме, потом я вас поцеловал, и вы проснулись.
Estabas en coma, y entonces te besé y te despertaste.

Мы что проснулись в эпизоде" Черного зеркала"?
¿En qué episodio de"Black Mirror" nos despertamos?

Приятно видеть, что вы проснулись и с вами снова все хорошо.
Es bueno verte despierto y bien de nuevo.

Ее ушки проснулись послушать, Как детишки играют в салки.
Sus oídos como despertar oyendo a los niños jugar".

Я только надеюсь, что мы всЄ ещЄ не проснулись, пан ћакс.
Sólo espero que no estemos todavía despiertos, Sr. Max.

Когда мы проснулись, ты сказал:" Ремень не забудь".
Cuando nos despertamos, dijiste"No olvides tu cinturón.".

Мы проснулись здесь, чтобы обнаружить что," Хей, угадай что?
Nos despertamos aquí para descubrir que:"Oíd,¿adivinad qué?

Некоторые из них проснулись, услышав крики. И Джорди сбежал.
Alguna se despertaron al escuchar gritos, y Jordy escapó.

Итак, вы проснулись, когда услышали как Мистер Росс крикнул ваше имя.
Entonces, te despertaste cuando oíste al Sr. Ross gritar tu nombre.

К тому времени, как мы проснулись, все ушли гулять в заповедник.
Cuando nos despertamos, todo el mundo se había ido a la reserva natural.