Примеры использования Divino на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un aborto divino.
El divino César ofrecerá este noche, a uno de ustedes un espléndido apartamento en.
Ten fe en el plan divino.
Siendo el mensaje que el don divino no proviene de un poder superior.
Послание в том, что Божий дар исходит не от высшей силы.Rey por derecho divino.
Король есть помазанник божий.
Люди также переводят
Si podéis probar vuestro divino derecho a los nobles, la gente les seguirá.
Creo que eres divino.
Este objeto era considerado divino por nuestros chamanes y pertenece al pueblo inca.
El matrimonio es un regalo divino.
Брак- это дар Божий.El capítulo se titula"El divino deber de los domésticos".
Глава называется" божественное должный быть слуг".Tus visiones son un don divino.
Твои видения- Божий дар.Querías pruebas de un plan divino para el universo,¿verdad?
Tonterías, Picasso era divino.
Bosques susurrantes, un silencio divino, hojas multicolores y rocas a cada paso.
Шумящие леса, божественное спокойствие, разноцветная листва и скалы на каждом шагу.Deja el Bueno y Divino.
Кончай с Великим и Божественным.Isgbc nombre divino Jacob envío Azrc sagrado y Isa'dc Zion recordando sus suposiciones.
Isgbc божественное имя Иаков отправки Azrc священным и Сион Isa' dc помня ваши предположения.Ese es nuestro espíritu Divino.
Это и есть наш Дух Божий.Pero,¿qué pasa con el divino Kang Tae Joon?
Но что случилось с нашим божественным Тхэ Чжуном?Satan está reservando su poder divino.
Сатан бережет силу бога?Si me dejas conseguir el poder divino, seré benévolo con él.
Если ты даешь мне власть Бога, я сохраню его.Este es tu Pearl Harbor, tu 11 de setiembre, tu acto divino.
Это ваш Перл Харбор, ваше 11 сентября, ваш Божественный акт.Y necesitarás hierbas sagradas polvo divino y algo con qué golpearlo.
И тебе еще понадобятся священные травы… божественный порошок и что-нибудь потяжелее, чтобы пристукнуть его.Una vez nos hayamos librado del ego, estaremos listos para ver lo divino.
Лишь избавившись от собственного" я", человек готов узреть Божество.Necesitas estar solo con el orden divino de la naturaleza.
Ты должен быть наедине с божественным порядком природы.Los acontecimientos sontan valiosos… que casi hacen creer a uno en lo divino.
Случайность настолько ценна, что она почти заставляет поверить нас в божество.Mi amigo más querido y el más divino de los amantes.
Мой дорогой друг и самый божественный любовник.Quizá lo humano es divino.
Может, человек и есть божество?Ser divertido es un don divino.
Быть забавным- это божий дар.Pero con el tacto, eres divino.
Но сейчас я ощущаю тебя как божество.Supongo que vas a decirme que los humanos y lo divino no se mezclan.
Предположу, что ты сейчас скажешь, что люди и божественное не смешиваются.
