Примеры использования Drama на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Demasiado drama.
El drama de África central.
Sí, mucho drama.
Ага, столько драматизма.No es drama, es estrategia.
Madre mía, qué drama.
Боже мой, как драматично.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Bueno, ese es un drama nacional, Burt.
Ну, это национальная трагедия, Берт.No montes tanto drama.
Не надо столько драматизма.Mucho drama esta mañana.
Ничего себе, слишком драматично для сегодняшнего утра.Dios. Todo ese drama.
Господи, весь этот драматизм.Lo siento por el drama Yo quería hablar contigo.
Извини за драматизм. Хотел с тобой поговорить.Inestabilidad y drama.
Неуравновешенность и драматизм.No quiero enseñar drama, quiero ser dramaturga.
Para ellos, todo es un drama.
Для них все так драматично.No quería un drama, y no quería que me mintieran.
Porque es un gran drama.
Потому что это очень драматично.Huvo mucho drama, muchas lágrimas en el camino al colegio.
Было много драматизма, много слез по дороге в школу.Perdón por el lío y el drama.
Извините за весь этот хаос и драматизм.El drama del Líbano es un desafío al derecho internacional.
Трагедия Ливана- это вызов международному сообществу.A los dos os encanta el drama,¿verdad?
Demasiado drama, demasiado ocupada buscando a tu madre.
Слишком много драматизма, мы слишком заняты поисками твоей матери.Reconocer que no estás en un drama ruso.
Осознать свою непричастность к русской драматургии.El drama de un ex-carnicero luchando por sobrevivir en las entrañas de su país.
Трагедия бывшего мясника, борющегося за выживание в недрах своей страны.¿Por qué tengo que tener todo este drama del burrito?
El pueblo camboyano no ha podido olvidar ese drama.
Народ Камбоджи никогда не сможет забыть об этой трагедии.Ellos deberían guardar su drama para los jabones que ven.
Лучше бы они оставляли свои трагедии для сериалов, которые смотрят.Os daré los detalles y me decís: comedia o drama.
Я расскажу, как все было,… а вы скажете мне, комедия это или трагедия.¿Desperdiciando todo mi día en un gran drama de mentira?
Тратить весь мой день на какую-то грандиозную выдуманную трагедию?Y lamento que te haya arrastrado a nuestro drama familiar.
Что подвезла Денни. Мне так жаль, что он втянул тебя в нашу семейную трагедию.No producen pintura ni escultura, Ninguna arquitectura o drama de ninguna clase.
Ни живописи, ни скульптур, ни архитектуры, ни драматургии.Del Osh State Academic Uzbek Music and Drama Theatre el.
