Примеры использования Enchufar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Enchufar qué?
¿Dónde podemos enchufar esto?
¿Puedo enchufar a mi cita en algún lado?
Можно, я где-нибудь подключусь?¿Sabes cómo enchufar esto?
Знаешь, как это включить?No la enchufaron,¿desde que la compraste?
Он не подключался? Так и возишь?¿Hay algún sitio en el que pueda enchufar todo esto?
Enchufaré la máquina y me pondré a coser.
Ладно. Заправлю машинку и вышью.Nunca más tendrán que preocuparse de enchufar estos dispositivos.
¿Puedo enchufar esto a una toma de corriente de 220 voltios?
No Io sé. Pero quizá… Quizá habría que… enchufar algo?
Я не знаю… но… возможно это… может… что-то… может включить что-нибудь?Enchufar el anomolizador gravitatorio en el circuito principal.
Подключить гравитационный аномалайзер к основной схеме.Oh, mira, aquí dice que la tienes que enchufar a una caja de conexiones.
Así que lo enchufaron de nuevo y esta vez usaron 110 volts por medio segundo.
Una primera ronda del sorteo,entre los primeros 15… uno de esos tíos gordos que pueda enchufar en mi línea de defensa.
Выбор в первом раундедрафта, топ 15-- один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны.Quiero decir enchufar un producto sabemos que no funciona.
Así, en lugar de diseñar el conjunto completo para tener un motor distinto para cada máquinatenemos una unidad de energía modular que se puede enchufar.
Вместо того, чтобы проектировать полный пакет различных двигателей для каждой отдельной машины, мыимеем модульный блок питания, к которому можно подключиться.Podemos enchufar mi disruptor en el sistema de bioenlaces y hacer que se duerman.
Мы можем подключить мой" разрушитель" в систему биосвязей… чтобы ввести их в сон.Sólo digo que ahora mismo ni podemos enchufar una tostadora sin hacer saltar un fusible.
Я просто говорю, что мы не даже тостер не можем сейчас подключить чтобы он не расплавился.Advanced Enchufar La Máquina Fabricante De China Enchufar La Máquina Fabricante China Precios China Enchufar La Máquina Fabricante.
Расширенный Подключение машины производитель Китай Подключение машины производитель Китай цены Подключение машины производитель.Bueno, si Adam se acuerda de enchufar esa maldita cosa, no creo que llegue a pasar la primera pregunta.
Чтож, если Адам не забудет включить чертову штуку, Не думаю, что он пройдет первый вопрос.Así que tendrás que enchufar tu coche y esperar como dos horas comiendo un zapato de chocolate hasta que se hayan recargado.
Так что вам надо будет подключите ваш автомобиль к сети и сидеть около двух часов поедая шоколадную туфлю. пока они снова не зарядятся.Y ésta es Patty tratando de enchufar su máquina de rasurar piernas en uno de esos infames enchufes checoslovacos.
Это Пэтти пытается подключить свою бритву для ног к одной из безбожных чехословацких розеток.Estaba enchufado a unas máquinas en el St. Peter.
Enchufa la cámara.
Enchufad el corazón y el cerebro.
El exhibicionista enchufó una video-cámara al alimentador.
Estaba enchufado a una docena de tubos.
Он был присоединен к множеству трубок.Hendrix enchufa una guitarra¡y la toca con los dientes!
Хендрикс подключает электрогитару и играет на ней зубами!Bien, enchúfalo, Liz.
Enchúfenla. Así sacarán las manchas de grasa del piso.
Включите ее, и вы сможете отчистить пол от масляных пятен.
