Примеры использования Envenenar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Envenenar su alforfón.
Яд в его каше.¿Incluso de envenenar al rey?
¿Envenenar a alguien por un lugar en el fútbol?
¡Gracias por envenenar el planeta!
Спасибо что травите планету,!Envenenar a los clientes no es bueno para el negocio.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Abrasar la tierra y envenenar los pozos.
Si aquí dentro quiere entrar, tú lo debes envenenar.
¿Hayas hecho o dejado no envenenar a mi madre?
Ты отравила мою мать или нет?Pero por envenenar a un perro, sólo debe pagar una multa.
Беда в том, отравляя собаку просто отлично.Los griegos la usaban para envenenar sus flechas.
Греки делали из него яд для стрел.Dejen de envenenar sus cuerpos con tabaco y bombas atómicas.
Los hace responsables por envenenar a los veteranos.
Envenenar a sus vecinos con esa muerte verde… esa es la idea de Peng de una broma.
Ядовитый дождь отравил его соседей.¬ от так шутит ѕэнг.Cortar órganos, envenenar con quimioterapia.
Вырезают органы, травят химиотерапией.¿Quién otro contrataría a una cocinera acusada de envenenar a su marido?
Кто бы еще нанял повариху которую обвиняют в отравлении мужа?¿Quién querría envenenar a mi esposa?¿Usted?
А кто здесь собирается отравить мою жену?¿Envenenar a 14 ancianos y luego intentar suicidarse de la misma forma?
Ella tiene una tιcnica para envenenar al hombre con el que duerma.
Она умеет отравлять тех, с кем спит.Yo prefiero el envenenamiento de control de mis pulmones, a su tratando de envenenar la mente.
Я предпочитаю Контроль, отравляющий мои легкие, чем мой ум.Que acabáramos de envenenar la Tierra y todos murieran en cien años.
Solo quiero agradecerte por no envenenar el pozo.
Я просто хочу поблагодарить тебя за то, что не отравила колодцы.Después de envenenar los chocolates para matarlo, cometió su único error.
Отравив конфеты, которые должны были убить его, Вы допустили всего одну ошибку.Sé que Sophia utilizó a Jarvis para envenenar al presidente.
Я знаю, что Джарвис отравил президента по приказу Софии.Brenner solo admitió envenenar a Grady… debemos demostrar que lo estranguló.
Бреннер признал только отравление Грэйди, нам нужно доказать, что он также задушил его.Es Severin Klosowski, ahorcado en 1903 por envenenar a su esposa.
Это Северин Клосовский,- повешенный в 1903 за отравление своей жены.- О.¿quién le pagó para envenenar a Reddington y cómo lo curamos?
Кто вам заплатил за отравление Реддингтона, и как нам его вылечить?Hasta la tecnología se ha convertido en un arma en sus manos usada para envenenar nuestra mente.
Даже технологии в их руках стали оружием, отравляющим умы.Nos acusaron muy injustamente de envenenar a nuestro equipo rival.
Sobre usar una neurotoxina químicamente mejorada para envenenar a un tio en un restaurante.
También se acusa a los colonos de envenenar los pozos de agua.
Кроме того, имеются сообщения об отравлении поселенцами колодцев.
