Примеры использования Era popular на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Era popular.
Он был популярным.¿Usted era popular?
А вы были популярны?Era popular.
Она была популярна.¿Zoidberg era popular?
No era popular ni divertido.
Не был популярным и забавным.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Sí, el tipo era popular.
Да, парень был популярен.Yo era popular.
Я была популярна.No, el GNB no era popular.
Нет, GNB не был популярен.Era popular en el colegio y sus clientes en la cafetería la adoraban.
Она была популярна в школе… И клиенты в кафе ее просто обожали.La dra. Eve era popular en la red.
¡Allí es donde le gustaba a Ellen y donde era popular!
Там он нравился Эллен и был чертовски популярен!¿Su esposa era popular en su trabajo?
Ваша жена была популярной на работе?Cuando Tom más feo andaba aquí, Tom era popular.
Если предлагался искаженный Том, реальный Том становился популярным.Papá, Dave Matthews era popular hace 20 años.
Пап, Дэйв Мэтьюс был популярен 20 лет назад.Cuando Jerry feo andaba aquí, Jerry era popular.
Когда предлагался искаженный Джерри, реальный Джерри имел популярность.Oliver Tate era popular y muy querido.
Оливер Тэйт был популярным и всеми любимым учеником.Creía que era un concurso de popularidad, y ella no era popular.
Она думала, это конкурс популярности, а она не была популярной.El tío era popular incluso antes de trabajar en"Diva Americana".
Парень был популярен задолго до того, как попал на Американскую Диву.Dijo la chica que claramente no era popular en el instituto.
Сказала та, кто явно не была популярной в школе.Sabes, yo era popular antes de que Sam me pasara buena música.
Знаешь, я ведь был популярным до того, как Сэм приучила меня к хорошей музыке.Durante la década de 1930,las obras de Yoshihara se enmarcaban en la tendencia surrealista que era popular entre los artistas avant-garde de Japón.
В 1930-х годах произведения Есихара создавались в сюрреалистической манере, которая была популярна среди японских художников- авангардистов.Él era popular y cuando empezamos a estar juntos… como que entré a ese grupo.
Он был популярным, и когда мы стали мутить, я стала тусоваться с его компанией.En los años sesenta, Carnaby Street era popular entre los seguidores de los estilos mod y hippie.
В начале 1960- х Карнаби- стрит стала популярной как среди модов, так и хиппи.Era popular, pero no tenía ni idea de quién era ni de quién quería ser. .
Я была популярна, но Había sido seleccionado cuidadosamente por el ex Presidente chino Jiang Zemin en 1996 y recibió el abierto apoyo de Jiang para un segundo periodo en 2002. Sin embargo,no era popular, ya que el público lo veía como una marioneta de China y un compinche de los grandes magnates inmobiliarios, particularmente Li Ka-shing, la persona más rica de Hong Kong.
Танг El oleducto fue popular.
Трубопровод был популярен.Si fuera fácil, todo el mundo sería popular.
Если бы это Entiendo que ese rumor fue popular en ciertos círculos.
В моем понимании, этот слух был популярен в определенных кругах.Esta música fue popular.
Эта музыка была популярной-.Estos artistas mecánicos fueron populares en toda Europa.
Эти механические актеры были популярны по всей Европе.
