Примеры использования Está envenenada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está envenenada.
Он отравлен.¡La comida está envenenada!
¡Está envenenada!
Это был яд!Esa tarta está envenenada!
Está envenenada.
Она отравлена.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
¿La ternera está envenenada?
Говядина отравлена?¡Está envenenada!
Еда отравлена?Esta daga está envenenada.
Этот кинжал отравлен.¡Está envenenada!
Клинок отравлен!Toda la comida está envenenada.
Вся еда отравлена.Si está envenenada, morirás.
Если он отравлен, ты умрешь.Nuestra nación está envenenada.
Наш народ отравлен.Si su sangre está envenenada, la reemplazamos con O negativo fresca.
Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной.¡Oh, Jesús!¡Hombre! Está envenenada.
ОсподиЕ ЅлинЕ ќна отравлена.Tu alma está envenenada, Sr. Vogler.
Ваша душа отравлена, мистер Воглер.Que toda la comida que me dan está envenenada.
Еда, которую дают мне, отравлена.¿ Y si está envenenada?
А если в ней яд?Esto significa que su sangre está envenenada.
Это значит, что ее кровь отравлена.¡La mente del rey está envenenada, y la fortuna de esta familia se deshace ante vuestros putos ojos!
Разум короля отравлен, а фортуна отворачивается от нашей семьи у вас на глазах!¿Lo veis, mi reina? La tarta no está envenenada.
Вот видите, он не отравлен.Si sé que la comida está envenenada, no me la comeré?
Если La tierra en la que está erigido el pueblo… está envenenada.
Земля, на которой он стоит,- яд.¿Y si bebo de la mía primero, y si no está envenenada, entonces beberé de la tuya?
Что если я выпью из своего первым, и, если он не отравлен, потом выпью из твоего?Sus sirvientes lo comerán antes que usted… para comprobar si la comida está envenenada".
Сначала ест твоя служанка, чтобы проверить, не отравлена ли твоя пища.Han dicho que la atmósfera está envenenada.
Вы сами сказали, что атмосфера отравлена.Las novicias se niegan a beber de la fuente por si está envenenada.
La comida que me estás trayendo, Susan. Está envenenada.
Еда, которую ты приносишь мне, Сьюзан- отравлена.Porque la hamburguesa que te estás comiendo está envenenada.
Потому что гамбургер, который ты ешь, отравлен.Probar la comida antes para asegurar que no está envenenada.
Они пробуют пищу короля, чтобы проверить, не отравлена ли она.Ponemos todo el líquido en una copa y entonces estaremos seguros de que está envenenada.
Мы нальем всю жидкость в один кубок и тогда будем уверены, что она отравлена.
