Примеры использования Estábamos allí на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estábamos allí.
Mы там были.Nosotros estábamos allí.
Estábamos allí.
Мы там были.¡Nosotras estábamos allí!
Мы были там!Estábamos allí, Vicki.
Мы там были, Вики.
Люди также переводят
Mientras estábamos allí.
Пока мы там сидели.Estábamos allí juntos.
Todos estábamos allí.
Мы все были там.Estábamos allí en las barricadas.
Мы были на ее баррикадах.Todas estábamos allí.
Мы все были там.Estábamos allí para su protección.
Мы были там для вашей защиты.Sí, Peter, estábamos allí.
Да, Питер, мы там были.Y estábamos allí.
И мы там были.Sabía por qué estábamos allí.
Он знал почему мы были там.Sí, estábamos allí.
Да. Мы были там.Una mañana en Wellfleet, tú estabas allí, todos estábamos allí.
Однажды утром, в Велфлите… ты Pero estábamos allí.
Но мы были там.Y estábamos allí en el cuarto oscuro.
И мы были внизу, в темной комнате.Las únicas personas que estábamos allí, éramos tú y yo.
Там были только мы с тобой.Estábamos allí por razones románticas.
Мы там были исключительно в романтических целях.¿Y quien va a creer que estábamos allí y no lo empezamos?
И кто поверит, что мы были там и сами его не устроили?Estábamos allí para investigar el hackeo y luego nos dispararon.
Мы там были, чтобы расследовать взлом, а потом попали под пули.Recuerdo una vez que estábamos allí, en casa de una amiga en Niamey.
Я помню, как однажды мы были там, в доме друга в Ниамей.Estábamos allí del lado de los Estados unidos. en un pequeño motel.
Мы были вон там, на американской стороне в дурацком маленьком отеле.Si alguien supiese que estábamos allí, podría perder mi trabajo.
Если кто-нибудь узнает, что мы были там, я могу потерять работу.Cuando estábamos allí abajo, vimos un nombre.
Когда мы были там внизу, Así que, como ya estábamos allí,¿por qué no comer una pizza?
¡Los dos estábamos allí esa noche!
Нас там было двое той ночью!Como sea, estábamos allí sin mi hermano.
Так или иначе, мы были там без моего брата.Sí, incluso cuando estábamos allí, corrió a mirar su correo.
Да. Даже когда мы там были, она бегала проверять нет ли от него письма.
