МЫ ОСТАНОВИЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• nos detuvimos
• paramos
• estábamos
• nos quedamos
• lo dejamos
• íbamos
• nos alojamos
• nos hospedamos
• nos decidimos
• nos detenemos
• estamos
• vamos

Примеры использования Мы остановились на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где мы остановились?
¿Por dónde íbamos?

Ладно. На чем мы остановились?
Bien,¿en qué estábamos?

Где мы остановились?
¿Dónde nos quedamos?

Извини Где мы остановились?
Lo siento.¿Dónde estábamos?

Мы остановились на Кони- Айленд.
Paramos en Coney Island.

На чем мы остановились?
¿En qué íbamos?

Начинаем там, где мы остановились!
¡Empieza donde lo dejamos!

На чем мы остановились?
¿En qué nos quedamos?

Мы остановились в какой-то тюрьме.
Nos quedamos en una puta cárcel.

Так где мы остановились?
Así que,¿dónde estábamos?

Мы остановились в отеле Сент- Клауд.
Nos quedamos en el hotel St. Cloud.

Итак… Где мы остановились?
Bien…¿Por dónde íbamos?

Который, конечно, как раз где мы остановились.
Que, por supuesto, es dónde lo dejamos.

Мисс Ли, где мы остановились?
Señorita Lea,¿dónde estábamos?

По пути мы остановились поболтать.
En el camino, paramos a charlar.- Ah.

Мы остановились в мотеле на Мейн Стрит.
Nos alojamos en el motel de la calle principal.

Так на чем мы остановились Месье Франк?
¿En qué estábamos?¿Señor Frank?

Мы остановились милях в ста от храма.
Nos detuvimos en el camino a 100 millas del templo.

Crembo, я клянусь, мы остановились на секунду.
Krembo, te lo juro, nos detuvimos por un momento.

Мы остановились в этом городе и покормили ослов.
Paramos en un pueblo y le dimos de comer a unos burros.

Этим вечером, когда мы остановились, офицер сказал мне:.
A la noche paramos, se me acercó un oficial y me dijo.

Так что мы просто заберем это завтра, где мы остановились?
Así que lust recoger mañana donde lo dejamos?

Мы остановились в Лондоне, чтоб провести еще один жизненный тест.
En Londres, paramos para otra prueba del mundo real.

Гостиница, в которой мы остановились, была сожжена дотла.
La posada en la que nos detuvimos se quemó hasta los cimientos.

Мы остановились в этой огромной квартире, она была похожа на чердак.
Estábamos en ese apartamento enorme, era tipo loft.

Тогда почему, мы не можем начать, с того места, где мы остановились?
¿Y por qué no podemos retomarlo donde lo dejamos?

Мы остановились в" Средиземноморье", если будем еще чем полезны.
Nos alojamos en el Mediterranean, por si hay algo más que podamos hacer.

Когда мы заглянули внутрь, мы остановились до того, как смогли хоть что-то увидеть.
Cuando miramos dentro, nos detuvimos antes de poder ver algo.

Мы остановились во Флоренции, там рванула бомба, и я потерял эту странную парочку.
Paramos en Florencia, donde veo una gran cúpula. Explota una bomba.

В конечном итоге мы остановились для чашки кофе и еще немного поспорить о дверях.
Finalmente, paramos a tomar un café y a discutir un poco más sobre puertas.