LO DEJAMOS на Русском - Русский перевод

• мы оставили его
• мы остановились
• мы расстались
• мы позволили ему
• мы ушли
• мы бросим его
• давай
• мы закончим
• он остался
• мы оставим его

Примеры использования Lo dejamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí, lo dejamos.
Да, мы ушли.

¿Lo dejamos para otro día?
Давай в другой раз?

No, no, lo dejamos.
Нет- нет, мы расстались.

Yo diré cuándo lo dejamos.
Мне решать, когда мы закончим.

No.¿Lo dejamos para mañana?
Нет, давай завтра?

¡Empieza donde lo dejamos!
Начинаем там, где мы остановились!

¿Cómo lo dejamos escapar?
Как мы позволили ему ускользнуть?

Dame solo cinco y lo dejamos.
Просто отсыпь пять и мы закончим.

Lo dejamos en su oficina.
Мы оставили его в его офисе.

¿Por qué lo dejamos atender?
Почему мы позволили ему ответить?

Lo dejamos en el hotel, muriendo.
Мы оставили его умирать в отеле.

¡Desde donde lo dejamos!
Начните с того момента, где мы остановились!

Si lo dejamos aquí afuera, está muerto.
Если мы бросим его тут, он умрет.

¡Por supuesto que lo dejamos donde estaba!
Естественно, мы оставили его здесь!

Que, por supuesto, es dónde lo dejamos.
Который, конечно, как раз где мы остановились.

Creo que lo dejamos en la casa de Georgia.
Думаю, мы оставили его дома у Джорджии.

Pero, señor, morirá si lo dejamos aquí.
Но, Сэр, он умрет, если мы просто бросим его здесь.

Lo dejamos para poder tener una vida normal juntos.
Мы ушли, чтобы пожить вместе нормальной жизнью.

Fue liberado y lo dejamos tranquilo.
Он вышел из тюрьмы, и мы оставили его в покое.

Lo dejamos porque Shizuo se estaba haciendo mayor.
Значит, мы расстались, потому что Сидзуо стал подрастать и.

Así que lust recoger mañana donde lo dejamos?
Так что мы просто заберем это завтра, где мы остановились?

Lo dejamos en una cabina telefónica en Coober Pedy.
Мы расстались по телефону. Я звонил из автомата в Кубер- Педи.

Tenemos que repetirlo, claro, pero¿lo dejamos para otro día?
Нет, мы обязательно сделаем это, но давай в другой раз?

No, lo dejamos en la choza de aquel loco,¿recuerdas?
Мы же оставили его в лачуге у того придурка, помнишь?

Lo está haciendo mucho mejor que yo cuando lo dejamos.
Ему гораздо лучше, чем было мне, когда мы расстались.

La verdad es que esta vez lo dejamos de mutuo acuerdo, así que.
Знаете, на этот раз мы расстались обоюдно, так что.

¿Y por qué no podemos retomarlo donde lo dejamos?
Тогда почему, мы не можем начать, с того места, где мы остановились?

Lo dejamos en una fiesta con una acompañante profesional y desapareció".
Мы оставили его на вечеринке прошлой ночью с профессиональными эскорт и он исчез".

Tuvimos a Dick Fuller a nuestro alcance, y lo dejamos escapar entre los dedos!
Дик Фуллер был у нас в руках, и мы позволили ему ускользнуть!

Lo dejamos donde los secuestradores pidieron, solo que nunca lo recogieron.
Мы оставили его там, где сказали похитители, но они их так и не забрали.

Как использовать "lo dejamos" в предложении

Bueno, ¡pues lo dejamos aquí por hoy!

así que mejor lo dejamos como está.

Pero esto lo dejamos para más tarde.

creo que mejor lo dejamos como está.

Cuando esté listo, lo dejamos enfriar completamente.

Lo dejamos que hierva durante diez minutos.

Pero eso lo dejamos para segundas partes.

Uf, mejor lo dejamos para otro día.?

MINERVA: Mejor lo dejamos para otra ocasin.

Mejor lo dejamos para otro día, tovarish.