Примеры использования Paramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué paramos?
Nos paramos en la encrucijada.
Мы стоим на распутье.¿Cuándo paramos?
Nos paramos bajo el sol, Jake.
Мы стоим на солнце, Джейк.¿Por qué paramos?
Люди также переводят
Paramos en Coney Island.
Tú y yo nos paramos bajo el sol.
А ты и я- мы стоим на солнце.Paramos durante 15 minutos.
Мы останавливаемся на 15 минут.De camino al río, paramos en un bar.
По дороге к реке мы заехали в бар.No, paramos en un bar de camino a casa.
Не, мы заехали к Попи по пути.En el camino, paramos a charlar.- Ah.
По пути мы остановились поболтать.Otra vez, implica que paramos.
Paramos en cuanto Teri quedó embarazada.
Прекратили, когда Тери забеременела.Nos vieron en la carretera cuando paramos.
Они видели Si paramos… Happy y Toby no sobreviven.
¿Pero como resolvemos este problema y paramos las alucinaciones?
No paramos mientras las cosas fueron bien.
Мы не останавливаемся, когда все хорошо.Solo parecen pequeños porque nos paramos muy lejos de ellos.
Они только кажутся маленькими, потому что мы стоим далеко от них.Si no paramos con esto nos matan.
Y dimos a nuestros hijos subsidios y paramos de drogarnos cada noche.
Мы дали сыновьям карманных денег и прекратили накуриваться каждую ночь.Si no paramos ahora, no seré capaz.
Если мы не остановимся сейчас, то я уже не смогу.Ella debe haber inutilizado mi arma cuando paramos por gasolina.
Она, должно быть, повредила мой пистолет, когда мы останавливались на заправке.Si paramos con esto, me nombrará jefe de informaciones.
Если прекратим это, я стану шефом информации.A la noche paramos, se me acercó un oficial y me dijo.
Этим вечером, когда мы остановились, офицер сказал мне:.Paramos en un pueblo y le dimos de comer a unos burros.
Мы остановились в этом городе и покормили ослов.En Londres, paramos para otra prueba del mundo real.
Мы остановились в Лондоне, чтоб провести еще один жизненный тест.Paramos en Florencia, donde veo una gran cúpula. Explota una bomba.
Мы остановились во Флоренции, там рванула бомба, и я потерял эту странную парочку.Finalmente, paramos a tomar un café y a discutir un poco más sobre puertas.
В конечном итоге мы остановились для чашки кофе и еще немного поспорить о дверях.Si paramos ahora, podríamos también dar la vuelta y volver a casa.
Если мы остановимся сейчас, это будет то же, что повернуть и вернуться домой.Luego, paramos en la ciudad de Market Harborough para realizar un pequeño experimento.
Вскоре мы остановились в городе Маркет Харборо для проведения небольшого эксперимента.
