Примеры использования Pararemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pararemos aquí.
¿Cuándo pararemos?
Pararemos a ese hijo de puta.
Ya, no pararemos.
Нет, мы не остановимся.Pararemos cuando podamos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Si necesita parar, pararemos.
Если вам будет нужна пауза, мы остановимся.No pararemos.
Мы не остановимся.Si se siente incómoda o poco segura, de alguna manera, pararemos.
Если вы чувствуете угрозу или дискомфорт, в любой форме, мы остановимся.No pararemos,¿bien?
Мы не останавливаемся, хорошо?A la entrada de Niza pararemos un momento.
На въезде в Ниццу мы остановимся ненадолго.¿Pararemos en una gasolinera?
Мы остановимся на бензоколонке?Caballeros…-… no pararemos hasta que anochezca.
Господа, мы не остановимся до заката.Pararemos en cuanto podamos.
Мы остановимся, как только сможем.Y les prometo que no pararemos hasta que le cojamos.
И я обещаю вам, что мы не остановимся, пока не поймаем его.O, pararemos si duele.
Te encargarás de la radio. No pararemos hasta encontrar al tío.
Ты главная по радио, и мы не остановимся, пока не найдем дядю Оскара.No pararemos hasta tener una.
Мы не остановимся, пока не найдем его.No te preocupes, Brady, pararemos de acosarte tan pronto encontremos algo.
Pararemos y cogeremos algo en el camino.
Мы остановимся и купим что-нибудь по дороге.Quizas pararemos in Tennessee.
Возможно мы остановимся в Теннеси.Pararemos esta tortura cuando quieras.
Мы прекратим эту пытку, как только ты захочешь.Y de camino pararemos en Chicago para ver un partido.
По пути остановимся в Чикаго, сходим на бейсбол.Pararemos aquí.-¿Crees que están ahí fuera, buscándote?
Остановимся здесь.- Думаешь, они ищут тебя?Escucha, no nos pararemos a juntar moras y cazar faisanes.
No pararemos hasta que estemos lejos de Atlantis.
No pararemos hasta que lo consigamos.
Мы не остановимся, пока этого не добьемся.No pararemos hasta que llegamos.
Мы не будем останавливаться, пока не приедем на место.No pararemos hasta encontrar a su asesino.
Мы не остановимся, пока не найдем, кто его убил.No pararemos hasta que nos quiten las botas*.
笙 ｪ Мы не остановимся, пока сапоги не слетят с ног 笙 ｪ.No pararemos hasta que el viejo nos lo cuente todo.
Мы не остановимся, пока старик не расскажет 
