Примеры использования Estábamos esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te estábamos esperando.
Discúlpenos, pero no lo estábamos esperando.
La estábamos esperando.
Мы вас ожидали.No es el final feliz que estábamos esperando.
No estábamos esperando.
Мы вас не ожидали.
Люди также переводят
No tengo que deciros que ésta es el aviso que estábamos esperando.
Estábamos esperando que empezara la reunión.
Мы ждем начало сеанса.Señor, no le estábamos esperando, señor.
Сэр, мы не ожидали вас, сэр.Estábamos esperando que estés muerto.
Paige… Estaba contándonos una historia… cuando te estábamos esperando.
Bueno, estábamos esperando que lo supieras.
Мы надеялись, вы знаете.Estábamos esperando a alguien mucho más mayor.
¿Qué diablos está pasando?- Estábamos esperando que nos iluminaras, engendro del mal.
Мы надеялись, что ты просветишь Estábamos esperando que tú conocieses un lugar.
Мы надеялись, что ты знаешь куда можно сходить.En realidad, estábamos esperando una entrevista.
На самом деле, мы рассчитывали на интервью.Estábamos esperando un poco más de prensa.
Мы ожидали немного большего внимания со стороны прессы.Pensé que estábamos esperando en neuro y orto consulta.
Я думала, мы ждем нейрохирурга и ортопеда.Estábamos esperando a que Emmy se hiciera un poco más mayor.
Мы ждали, пока Эмми немного подрастет.Quizá estábamos esperando mucho el uno del otro.
Наверное, мы ожидали слишком многого друг от друга.Estábamos esperando en la zona de embarque del ferry esa noche.
Мы ждали на причале паром той ночью.Bueno, estábamos esperando que tú lo supieras.
Ну, мы надеялись, что вы можете об этом что-то знать.Estábamos esperando un tren, y un chico se metió con Terese.
Мы ждали поезд, а парень прыгнул на Терезу.Bueno, estábamos esperando que hicieras eso por nosotros.
Вообще то, мы надеялись, что ты сможешь это сделать.Estábamos esperando que pudiera sernos de ayuda con eso.
Мы надеялись, вы сможете ¿Mientras estábamos esperando tu estabas allí quieto, perdiendo el tiempo?
Estábamos esperando en la cola para sacar las entradas para el concierto.
Estábamos esperando que nos dijeseis cómo habíais llegado hasta aquí.
Мы надеялись, что вы расскажете Estábamos esperando que los dos juntos podrían ser capaz recordar algo.
Estábamos esperando para cruzar la calle cuando el acusado es coche se detuvo, y.
Мы стояли на светофоре, когда подъехала машина ответчика, остановилась и.Estábamos esperando un ataque aéreo y esperamos y esperamos, y luego mi teléfono satelital suena.
Мы ждали налета авиации. Ии тут звонит мой спутниковый телефон.
