ESTÁBAMOS HABLANDO на Русском - Русский перевод

• мы говорили
• мы разговаривали
• мы обсуждали
• мы болтали
• мы беседовали
• мы говорим
• мы разговариваем
• мы обсуждаем
• мы общались

Примеры использования Estábamos hablando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estábamos hablando.
Мы разговаривали.

Nada. Sólo estábamos hablando.
Ничего Мы просто разговариваем.

Estábamos hablando de bebés.
Мы говорим о детях.

Así que, hice eso y… Sólo estábamos hablando.
Я ее впустила, и мы просто болтали.

Solo estábamos hablando.
Мы просто болтали.

Estábamos hablando… sobre Ido y tú.
Мы болтали… о тебе и Идо.

¿Viste la mirada en su cara cuando estábamos hablando con el Sr. Slater?
Ты видел выражение его лица когда мы говорили с мистером Слейтером?

Estábamos hablando de arquitectura.
Мы обсуждали архитектуру.

Sólo estábamos hablando.
Мы просто болтали.

Estábamos hablando de Dallas Royce.
Мы говорим о Даллас Ройс.

Sólo estábamos hablando.
Мы просто общались.

Estábamos hablando y nos quedamos dormidos.
Мы разговаривали и мы заснули.

Sólo estábamos hablando.
Мы просто беседовали.

Estábamos hablando, yo iba a tomarme una sangría.
Мы разговариваем, я хочу выпить сангрии.

Hola, solo estábamos hablando de trucos de cartas.
Да мы просто болтали о карточных фокусах.

Estábamos hablando con ella cuando sucedió.
Мы общались с ней по Facetime, когда это случилось.

¿Recuerdas de qué estábamos hablando antes de la explosión de IEM?
Помнишь, что мы обсуждали до взрыва?

Estábamos hablando de comprar una caja de juguetes,¿no?
Мы разговаривали о покупке ящика для игрушек, так?

¿Recuerdas cuando estábamos hablando en mi habitación la otra noche?
Помниш, когда мы говорили в моей комнате ночью?

Estábamos hablando de nuestras cosas, con inocencia, para matar el tiempo.
Мы болтали о своих делах, просто время убить.

No estábamos hablando del caso.
Мы не обсуждали с ней это дело.

Estábamos hablando, y luego de repente se empezó a asfixiar.
Мы просто разговаривали, а она вдруг стала задыхаться.

Al principio, estábamos hablando de introducir una línea de papel higiénico.
Сперва мы обсуждали внедрение линии туалетной бумаги.

Estábamos hablando de su coartada y la conversación derivó a las nuevas pruebas de ADN.
Мы обсуждали его алиби. Потом разговор зашел о ДНК.

Cuando estábamos hablando, dije muchas palabras que rimaban con azul.
Когда мы разговаривали, я произнес много слов, рифмующихся с" голубой".

Estábamos hablando y mencionó que ahora compras zapatos en Botticelli.
Мы просто разговаривали, и она упомянула что теперь ты покупаешь свои туфли у Ботичелли.

Bueno, solo estábamos hablando de la fiesta para el bebé de Amanda.
Ну, мы просто обсуждали вечеринку по поводу рождения ребенка Аманды.

Bueno, estábamos hablando sobre posibles presentadores para tu programa.
Ну, мы обсуждали возможных ведущих для твоего шоу.

Justo estábamos hablando de todos esos increíbles recuerdos que hemos tenido aquí.
Мы просто разговаривали обо всех блестящих воспоминаниях, которые случились здесь.

Pues nosotros… estábamos hablando en el pasillo hablando cuando todo se fue abajo.
Мы просто… Мы просто разговаривали в коридоре, когда все произошло.

Как использовать "estábamos hablando" в предложении

Estábamos hablando de eso cuando de momento BAAM!

Pero ahora estábamos hablando de puntos de vista.

Estábamos hablando sobre el matrimonio al año siguiente.

Ella estaba experimentando, y estábamos hablando de ello.

Cuando ya estábamos hablando tranquilamente sonó el teléfono.

Creía que aunque disentíamos, estábamos hablando en serio.

Perdone, pensé que estábamos hablando de la EpC.

Emre: Estábamos hablando de esto el otro día.?

E: Estábamos hablando antes del Período de Vietnam.

Un día estábamos hablando de nuestros animales favoritos.