ESTÁS HECHA на Русском - Русский перевод

• ты сделана

Примеры использования Estás hecha на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estás hecha una mierda.
Выглядишь дерьмово.

Viendo de qué estás hecha.
Смотрю, из чего ты сделана.

¡Estás hecha de popó!
Ты сделана из какашек!

Veamos de qué estás hecha.
Посмотрим на что ты горазда.

Estás hecha de hierro.
Ты сделана из железа.

Y vamos a ver de qué estás hecha.
Посмотрим, из чего ты сделан.

Estás hecha para, Steiner.
Ты попал, Штайнер.

Es hora de ver de qué estás hecha, niña.
Время посмотреть из чего ты сделан, малыш.

Tú estás hecha de mármol.
Ты сделана из мрамора.

Entonces déjanos probar de lo que estás hecha.
Тогда дай отведать из чего ты сделана.

Jabe, estás hecha de madera.
Джейб! Ты же из дерева.

Muéstrales de lo que estás hecha, hermana.
Иди и покажи им, на что ты способна, сестричка.

Estás hecha para Manhattan.
Ты создана для Манхэттена.

Enséñale a tu hermana mayor de qué estás hecha.
Покажи своей старшей сестре, из какого ты теста.

¡Hoy estás hecha una cotorra!
Ты сегодня такая болтушка!

Bueno… vamos a ver de qué estás hecha, teniente.
Что ж… посмотрим, из чего вы сделаны, Лейтенант.

Estás hecha toda una Byomkesh Bakshi.
Ты- настоящий Бьомкеш Бакши.

Mira, Trudy, quizá no estás hecha para esto.
Послушайте, Труди, может вы просто не годитесь для этого.

Estás hecha para llevar uniforme.
Вы созданы, чтобы носить униформу.

No puedes evitar de lo que estás hecha.
Ты не можешь избегать того, ради чего ты была создана.

Tú estás hecha para esto, él no.
У тебя есть способности, у него- нет.

Encuéntralo Cartwright, enséñanos de qué estás hecha.
Разыщи его, Картрайт, покажи нам, из какого ты теста.

Estás hecha de un buen material,¿no?
Ты сделана из хорошего материала, верно?

Siempre dices que estás hecha de historias.
Ты всегда говорила что ты выдумываешь историю своей жизни.

No estás hecha para mentir, Dra. Reid.
Вы не умеете врать, доктор Рид.

Nadie te quiere, porque eres pequeña y estás hecha de carne!
Никто тебя не любит, потому что ты крошечная и сделана из мяса!

Tú estás hecha para el día, no para la noche.
Ты создана для дня, а не для ночи.

Tú no estás hecha para esta tontería de lujo.
Ты не создана для этой пластической ерунды.

Porque estás hecha un desastre, como todos nosotros.
Потому что ты запуталась, как и все мы.

No estás hecha para ser la asistente de nadie, niña.
Тебе просто не суждено быть чьей-то ассистенткой, девочка.

Как использовать "estás hecha" в предложении

"Güera estás hecha un bombón", "Buenísimos días.

Estás hecha una máquina, chica ¡¡cuanto máster!

Estás muy guapa, estás hecha un bombón.!

¡te pagamos las tetas, estás hecha un bombón!

¿De qué estás hecha te preguntaría tu subconsciente?

besitos Tú sí que estás hecha una artista!

Desde luego que estás hecha toda una artistaza.

Veo que estás hecha una verdadera Pearl Knitter.

hija de mi vida, estás hecha una artista!

" Pero como estás hecha toda una mamá.?!